Comentários
- Acho que esse uso se origina em associação de associado em uma sociedade ou clube.
Resposta
Normalmente um prefixo de associado em um cargo significa que é uma posição inferior a um cargo semelhante sem o prefixo. Ou seja, um Analista de Dados Associado teria uma classificação inferior do que apenas um Analista de Dados.
Mas os cargos em geral não têm sentido. Uma empresa pode chamar seus empregos do que quiser. Na empresa de software em que trabalho agora, um “Engenheiro de Software Associado” é geralmente alguém desde o nível básico até com 3 anos de experiência. Mas compare isso com a minha empresa anterior, que não tinha nenhum nível de “Associado” em sua convenção de cargos. Um “engenheiro de software associado” onde trabalho agora pode realmente ter mais experiência e responsabilidade do que um “engenheiro de software” regular em minha última empresa. Eles provavelmente também recebem mais.
Fica ainda mais complicado à medida que você sobe na hierarquia. Uma vez conversei com um profissional de marketing que me contou sobre suas visitas a outras empresas onde todos eram “VPs de alguma coisa ou outra”. Títulos muito impressionantes. Mas quando eles perguntaram a essas pessoas o que realmente faziam, descobriram que tinham o mesmo trabalho que um “gerente de marketing associado” em sua própria empresa.
O que você precisa fazer ao olhar as ofertas de emprego é olhar o que eles estão realmente procurando no cargo: quanta experiência, quais responsabilidades, quais habilidades, etc. Essa é a única maneira de comparar as posições. O título é um indicador vago do cargo (você não precisa se preocupar olhando para as posições “sênior” se você for iniciante), mas não tem muito peso.