Comentários
- Isso significa que se shanked é uma gíria. Tem a mesma etimologia de shank.
- Pense na parte inferior da perna. Tem um osso fino. Você pode puxar as calças ' de alguém até a canela (perna) ou pode usar um instrumento fino semelhante ao osso da perna, como uma faca. Eu não ' não sei a ocasião exata desses significados e ' nunca ouvi esse re: pants.
- Haste e haste são sinônimos há muito tempo. ( books.google.com/… ). As lâminas afiadas de um arado são conhecidas como hastes .
Resposta
Shanks realmente significava pernas – Edward Pernas Compridas era chamado assim por uma razão: ele era alto e tinha pernas longas. Também era usado para a parte mais estreita de um clube de golfe.
Em 1816 , era usado para significar expulsar sem cerimônia . Talvez o significado da prisão de ser esfaqueado derive dessa expulsão sem cerimônias.
A canela (seja a parte da perna entre o joelho e o tornozelo, ou o todo) afunila de cima para baixo, e talvez a canela parte de algo (uma escova de dentes, por exemplo) pode ser a parte de algo transformado na arma uma haste .
A etimologia da haste como uma faca ou como um verbo não é bem Claro. [editado para adicionar o comentário sobre a tíbia ser um bom osso para fazer facas de osso, a tíbia sendo um osso de perna. HT para TK-421 ]
Comentários
- As facas de osso eram provavelmente bastante comuns aos nossos ancestrais da era pré-industrial. Eu poderia imaginar que uma prisão medieval seria um lugar apropriado para adquirir um osso da perna para fazer uma faca como arma de esfaqueamento. ( en.wikipedia.org/wiki/Bone_tool )
- @ TK-421 – que ' uma dedução muito razoável. Obrigado.
Resposta
Shank : era usado para se referir também à tíbia, um osso da parte inferior da perna que pode ser usado como uma arma. (do Etymonline).
Sceanca em inglês antigo " perna, haste, tíbia , " especificamente, a parte da perna do joelho ao tornozelo, do proto-germânico * skankon- (cognatos: Alemão baixo médio schenke, alemão schenkel " haste, perna "), talvez literalmente " aquilo que dobra, " da raiz de TORTA * skeng- " torto " (cognatos: Skakkr nórdico antigo " irônico, distorcido, " skazein grego " para mancar "). Shank “s mare " as próprias pernas como meio de transporte " é atestado em 1774 (shanks-naig).
O Urban Dictionary sugere sua origem como um verbo que significa esfaqueado como gíria de prisão .
Shanked , shank.
orgin: prisão slang
esfaqueado: para ser esfaqueado com uma faca caseira .
feita de sucata de metal encontrada em qualquer lugar e afiada como uma faca. e a parte inferior enrolada firmemente com um pano como alça.
- Provavelmente no passado em prisões tíbias foram adaptadas e usados como facas.
Comentários
- Adorei aprender o significado de " a égua ' da canela " . +1 Devo ter perdido a tíbia como arma no Etymonline.
- Uma haste também é o nome da parte de um parafuso, a parte lisa entre a cabeça e a parte rosqueada .