Eu li o seguinte parágrafo na página 3 do livro The year of Billy Miller de Kevin Henkes.
A próxima coisa que Billy lembrou foi de acordar em um hospital. Seus pais, a quem chamava de mamãe e papai, estavam com ele, assim como sua irmã de três anos , Sally, a quem todos chamavam de Sal.
Quanto à frase em negrito, posso entender seu significado, mas não sua função gramatical. Minhas perguntas sobre a frase são listadas a seguir:
1 ， É uma oração dependente ou independente? Se for uma oração dependente, que tipo é?
2 ， É como aqui um pronome?
3, É como era derivado de como é? Não encontrei nenhuma explicação detalhada e há apenas um dicionário que explica que o significado de como estava está em um estado anterior
Comentários
- Em este caso ' como estava ' é usado para mostrar que Sally está ' com ele ' junto com seus pais. A frase poderia ter sido escrita como ' Seus pais e sua irmã Sally estavam com ele ", mas isso tornaria as orações subordinadas " a quem chamou de mamãe e papai " e " a quem todos chamavam de Sal " difícil de incluir na frase de uma forma não confusa.
Resposta
Para responder à sua segunda pergunta primeiro: Não, não é um pronome. No entanto, como um pronome, é um anáfora e tem um antecedente.
Seus pais estavam com ele . Sua irmã estava com ele.
Seus pais estavam com ele, assim como sua irmã.
O antecedente de” as “é o phr preposicional ase “com ele”.
Para responder à sua última pergunta em segundos: Não, os dois usos não estão intimamente relacionados. O “as” de “as [it] is” (significando em sua condição atual ou sem garantia) usa um sentido diferente da palavra “como” – que não age como uma anáfora.
Para responder à sua primeira pergunta: Não reconheço “como” um conjunção coordenadora. Em vez disso, considero a cláusula subordinada adverbial e suplementar, modificando toda a cláusula independente em vez de qualquer palavra ou frase específica dentro dela.
No entanto, um argumento sensato poderia ser apresentado, sugerindo que as duas cláusulas são independentes:
Seus pais estavam com ele , assim como sua irmã.
Seus pais estavam com ele, assim como sua irmã.
Podemos substituir “as” por “e assim”, deixando “e” carregar a função conjuntiva e o “so” carregar a anafórica. Neste caso,” e “está claramente coordenando duas cláusulas independentes.
Comentários
- Então, no seu ponto de vista, como era sua irmã é uma oração dependente, que funciona como um advérbio, modifica toda a oração independente, e nos diz que os pais fizeram a mesma coisa que a irmã fez. está certo?
Resposta
Seus pais, a quem chamou de mamãe e papai, estavam com ele, assim como sua irmã de três anos , Sally, a quem todos chamavam Sal.
Seus pais estavam com ele, assim como sua irmã de três anos (e sua irmã também estava com ele) ou (assim como sua irmã).
1.É uma cláusula independente
2. “As” é uma conjunção cuja função é “adição” (e).
3. “Era” no passado é simples. Corresponde a “eram” na primeira oração independente.