Isso se refere ao episódio 2 da temporada 4 de Scrubs – Minha decisão mal-prática . Uma conversa entre o zelador e o turco é isto :
zelador: Eu fui reprovado ginásio também. Não gostou dos shorts. A propósito, seu número não é “LIGUE-TURQUE”, “é” LIGUE-TUR. “Seria mais fácil se seu nome fosse” Cal Turk “.
Turk: Não há ninguém chamado Cal Turk!
Por dentro da fantasia de Turk: Agência de seguros. Turk é mostrado como um funcionário branco de uma seguradora.
Turk: [em branco] Cal Turk aqui! Não vendemos seguro, vendemos paz de espírito! Mas apenas para brancos. Quer um pouco de leite?
De volta à realidade
Esta é a cena: