Fechada. Esta pergunta está fora do tópico . Atualmente não está aceitando respostas.
Comentários
- Quem " roubou " do latim, ele era um gênio.
- Sim. revira os olhos
- O que diz um dicionário?
- @Mitch dictionary.reference.com diz genius para 2, 3, 8 pessoas e genii para 6, 7, 9, 10 (o que parece estranho para mim; o que acontece com 4, 5, 11+?), Merriam-Webster diz que ambos são usados, o OED diz apenas gênio. Acho que queria perguntar o que é mais aceitável na fala cotidiana.
- Possível duplicata de Em que contexto está o plural de gênio, " genii " aceitável para usar em uma frase?
Resposta
É realmente possível usar “genii” (pronunciado / ˈdʒiːniaɪ /), mas apenas se você estiver usando a palavra para significar “um espírito da natureza ou um espírito elementar” :
gênio : pl. genii Mitologia romana. Uma divindade tutelar ou espírito guardião de uma pessoa ou lugar.
( AHD )
De acordo com o American Heritage Dictionary, se você usar “gênio” em qualquer outro significado, incluindo “um ser humano extremamente inteligente”, a forma plural correta é “gênios”.
Outros dicionários podem listar mais significados da palavra , mas o ponto permanece que, por exemplo três pessoas com capacidade mental extraordinária são gênios , com “genii” reservado a vários tipos de espíritos.
Comentários
- Eu ' desculpe, acho que não ' t tornar meu significado claro o suficiente. Editou a postagem original. Se eu estivesse me referindo a um grupo de cientistas superinteligentes, por exemplo, eu me referiria a eles como gênios ou gênios?
- @WillHunt eu não ' t veja como isso muda as coisas, no entanto. Minha resposta sempre incluiu a qualificação de que " genii " é limitado a um significado específico de " gênio ". Se você usar a palavra para significar " uma pessoa inteligente ", o plural só pode ser " gênios ".
- Sem problemas, espero que isso ajude.
- Realmente odeio ver alguém downvoting sem qualquer motivo. +1 para torná-lo 0.