Qual é o plural de “ staff ”?

“Staff” como um substantivo coletivo que significa um corpo de pessoas pode ser singular ou plural verbo depende se você “está pensando no corpo como uma unidade:

A equipe é unanimemente oposto à recomendação do reitor.

ou como vários indivíduos

Todos os funcionários ficaram chocados com a recomendação do reitor.

O plural de “staff” é “staffs”, e quando você fala sobre staffs, está falando sobre corpos separados de pessoas, que, de curso, requer um verbo no plural:

As equipes de ambas as faculdades foram favoráveis ao programa conjunto.

Comentários

• O rato diz acalma. Excelente resposta.
• Boa resposta. Mas, como alguém comentou abaixo, pode-se facilmente dizer o pessoal de ambas as faculdades . Acho que só usaria staffs se quisesse chamar a atenção para seu status coletivo separado. os diferentes idiomas falados pelas duas empresas ' equipes tornaram a fusão entre a empresa francesa e seu concorrente alemão especialmente problemática .

Equipes , quando você está falando sobre a equipe do Escritório A e a equipe do Escritório B.

Se você está falando sobre o tipo de cajado que Gandalf carrega, o plural é pautas , que é uma palavra de que “sempre gostei.

Comentários

• Também na música, o plural da pauta são as pautas. google.co.uk/…
• Pessoalmente, prefiro usar a forma singular staff no primeiro contexto. " Os funcionários dos escritórios A e B têm direito a meio dia de folga antes de um feriado bancário " parece muito mais natural para mim. Na verdade, se você usou " staffs " neste contexto, aposto que a maioria das pessoas consideraria apenas um erro de digitação ou gramática ruim. Eu usaria " cajados " como um plural do tipo de cajado que Gandalf prefere " pautas " a menos que eu estivesse buscando um efeito literário.
• Palavras que quase sempre são singulares podem se tornar plurais se você falar sobre variedades. Água, como um substantivo não contável, é singular até que falemos sobre variedades de água: " No México, onde nos disseram para não bebermos a água, o conhecedor pode encontrar muitos deliciosos garrafas de água para saborear durante as tardes preguiçosas em uma mesa em um café na calçada é. Meu favorito é Topo Chico. " Então há ' a expressão " Águas paradas corra fundo. " Com esses precedentes, é ' fácil imaginar as equipes da Stripling-Blake Lumber e Brick House Construction se reunindo para um jogo de softball, cada equipe formando uma equipe.