O quinto verso de “O som do silêncio” é executado assim:
E o povo se curvou e orou
Ao deus neon que fizeram
E o sinal brilhou sua advertência
Nas palavras que estava se formando
E o sinal disse:
“As palavras de os profetas são
Escritos nas paredes do metrô
E nos corredores dos cortiços
E sussurrados ao som do silêncio. “
Lá” já é uma pergunta sobre o que é o deus neon . Mas por que diz que “as palavras dos profetas estão escritas nas paredes do metrô”? O que isso significa significar?
Comentários
Resposta
Algum insight pode ser obtido comparando e contrastando a música posterior de Simon “A Poem on the Underground Wall, “ em que um grafiteiro rabiscando uma obscenidade na parede de uma estação de metrô é descrito, em linguagem deliberadamente floreada, como o ato de um poeta . Da mesma forma, se nos perguntarmos o que está escrito nas “paredes do metrô e nos corredores dos cortiços”, a resposta é claramente pichação. No entanto, aqui o grafiteiro está sendo descrito como um profeta . Em ambos os casos, Simon está nos instruindo a prestar mais atenção aos marginalizados e ignorados da sociedade, e a dar mais respeito e atenção às suas formas de expressão.
Nisso, ele está, de certa forma, conversando com Bob Dylan, cuja música “The Times They Are A-Changin”, “ ele faz covers no mesmo álbum em que” The Sound of Silence “estreou. Dylan instrui “escritores e críticos que profetizam com sua caneta”, bem como mães, pais, senadores e congressistas, a não julgarem seus filhos e o futuro que estão gerando, Simon está dizendo o mesmo pessoas que o futuro já foi escrito para eles nos últimos lugares que eles pensariam em olhar. O respeito de Simon pelo graffiti também prefigura (ou profetiza, se você preferir) a futura adoção do graffiti e sua crítica social intrínseca, como a expressão visual central do movimento cultural hip-hop (e sua subsequente aceitação como uma forma de arte dominante, mas ainda socialmente crítica em tempos mais recentes).
Como Peter Shor observou anteriormente, há um exemplo notável de um ser profético” escrito na parede “no Antigo Testamento Livro de Daniel . Como a profecia de Simão, a de Daniel é uma advertência, neste caso sobre a queda imanente do rei. É a partir daqui que extraímos a expressão comum em inglês “a escrita” está na parede “como uma premonição de destruição.
Resposta
“… As palavras dos profetas estão escritas nas paredes do metrô e nos corredores dos cortiços.”
Eu acredito que essas letras e o resto da música se baseiam no Velho Testamento no livro de Daniel, 5: 1-31.
No banquete do rei Belsazar da Babilônia, o último rei pagão da Babilônia a governar os judeus, todos estão festejando em pratos e taças de ouro, os vasos sagrados dos judeus, quando uma mão fantasmagórica aparece e começa a escrever na parede. O rei convocou todos os seus mágicos e adivinhos, a quem ofereceu grandes riquezas se eles pudessem decifrar os escritos. Nenhum poderia. Então Daniel, um judeu solitário exilado na Babilônia, foi chamado. Ele havia interpretado outros sinais e presságios e esperava-se que ele pudesse interpretar os escritos na parede.
Daniel amaldiçoou o rei por sua crueldade, sua ganância, sua imprudência, seu egoísmo e sua indelicadeza. Ele interpreta a mensagem profética: O reino de Belsazar será destruído e será dado aos persas e medos.
Belsazar cumpre sua palavra e torna Daniel o terceiro em poder no reino, uma honra que Daniel faz Não desejo. Mais tarde naquela noite, Belsazar é morto e seu reino é capturado pelos persas e medos.
A “escrita na parede” se tornou uma gíria para eventos que foram preditos, coisas que vêm acontecendo há algum tempo sem ninguém prestando atenção, coisas ruins estão para acontecer.
Acho que Paul Simon testemunhou pessoalmente, todos os dias, as injustiças de nossa sociedade, onde poucos têm tanto e tantos têm tão pouco. Ele viu pessoas doentes sofria quando existiam recursos para ajudar a todos. Ninguém quer a guerra e ainda a violência em todos os lugares.
Acho que na música Paul Simon se torna “Daniel”, o judeu solitário, e Paul amaldiçoa nossa sociedade por isso É crueldade, é ganância, é imprudência, é egoísmo e é indelicadeza. Uma sociedade que, apesar de suas reivindicações frenéticas, também é uma sociedade sem alma, sem Deus, “pagã”, cujo “Deus de néon” é um de comercialismo, auto-engrandecimento, ganância e adoração à nota de um dólar.
É uma sociedade de hipocrisia e mentiras, tão forte e barulhenta que ensurdece o pensamento racional, acalma a ação compassiva, silencia as palavras verdadeiras.
Por que as “palavras dos profetas” advertindo de destruição “estão escritas nas paredes do metrô e nos corredores de cortiços “é, creio eu, porque essas palavras não são misteriosas, não criptografadas, não precisam de intérprete ou feiticeiros para adivinhá-las, são tão claras, tão evidentes que mesmo as mais simples, as as pessoas mais comuns podem entendê-los. E eles sempre souberam, em seus corações, que a loucura de nossa sociedade autocriada não poderia durar para sempre. É o povo, na verdade, quem escreveu as palavras em suas próprias paredes, não alguns Deus ou presença sobrenatural.
O sonho profético de Paulo, acredito, se tornou realidade com epidemias de vícios de todos os tipos, sexo sem sentido, casamentos nômades, o vazio das religiões hipócritas, guerra sem fim, armas e armas violência, abuso dos Fracos, novas doenças, governantes infiéis, uma corrida para escapar aos mundos de fantasia do cinema, TV, videogames, qualquer coisa para aliviar o tédio ou ganhar um momento de gratificação instantânea.
Entendo ainda mais razão para temer “os sons do silêncio” hoje com um verdadeiro demagogo como nosso “líder”, um homem que não consegue respirar sem mentir. Sua insensibilidade, sua crueldade, sua ganância, sua falta de pensamento, seu egoísmo e sua rudeza durante toda a vida dar prazer a si mesmo a qualquer momento, não importa o que custe para outra pessoa, me faz temer como nação e sociedade, mas também todas as outras nações dos mundos também.
Apenas minha interpretação. -Pete
Comentários
- Olá, e bem-vindo ao Literature Stack Exchange! Obrigado por escrever uma resposta bem fundamentada, mas ‘ não tenho certeza se você precisa trazer política para isso. Você poderia excluir seu último parágrafo? Tenha um bom dia!
Resposta
Jesus afirmou que um profeta não tem honra em seu próprio país . Onde você encontraria pessoas sem honra nas cidades modernas? Em outras palavras, onde você encontraria profetas falando a verdade que tem o selo de validade religiosa? Nem nas igrejas, nem nos salões do poder, nem na mídia, nem nos campi universitários. Não, você deve ir aonde os pobres vão. Os profetas do Velho Testamento vagaram no deserto . Os profetas de hoje pegam o metrô e vivem nos projetos.
Comentários
- Você poderia fornecer esta afirmação de Jesus? Sua resposta parece interessante, mas seria melhorado por uma comparação direta entre as palavras (presumivelmente) do Novo Testamento e aquelas de ” O Som do Silêncio “.
Resposta
Os sinais dos lucros são a referência ao deus “Neon”. Ele criou a solidão humana e / ou tratamento “desumano” uns dos outros. Por causa do nome da tecnologia, portanto, permitindo que o tempo gasto sem interagir como seres sociais.
O Som do Silêncio é o que nos tornamos, cerca de 50 anos mais tarde.Daqui a 50 anos, como será a sociedade? Ainda teremos a Terra?
Comentários
- Como isso se relaciona com os profetas (presumo ” lucros ” foi um erro de digitação?
Resposta
Talvez uma parte da resposta é o “fato” de que o graffiti britânico na época era marcado por uma ênfase na mensagem em vez de na imagem. Consulte Os grafiteiros originais de Londres eram poetas e revolucionários políticos de George Stewart-Lockhart em Vice , 24 de setembro de 2014.
Comentários
- Por que ” as palavras dos profetas ” embora?
- meu palpite é que ele está concedendo ” status de profeta ” aos escritores do graffiti. palavras que ele estava implorando ao público para sentar e ouvir o que estava sendo escrito nas paredes.
- Eu não ‘ não acho, em outras palavras, que ele está apenas elevando o status dos marginalizados, não importa o que eles pintem nas paredes … ele está dizendo que o conteúdo / mensagem de suas ESCRITAS é verdadeiro e deve ser ouvido. Claro S & G não era marginalizado, sendo mega rico, mas dizia que falava a verdade em suas canções …
;)