Tenho aprendido inglês por muitos anos e recentemente encontrei esta palavra “skrt”.
Acho que pessoas com experiência no hip hop usam muito essa palavra. E alguns a usam como adjetivo. Pelo que entendi, essa palavra é uma palavra mimética, que tem um significado semelhante a “legal” ou “incrível”.
Alguém pode explicar mais sobre isso Palavra “skrt”? Qual é o seu verdadeiro significado, como usá-lo, etc.
Muito obrigado.
Editar: acabei de descobrir que “skr skr” é um erro ortográfico de “skrt skrt”. É comumente usado na cultura hip hop.
Comentários
- Você tem um exemplo? O Urban Dictionary tem uma entrada para skr onde a definição principal o define como o que parece ser uma onomatopeia que é usada quando alguém faz uma sugestão maluca. Sem contexto, é ' impossível dizer se ' é a mesma palavra ou outra coisa.
- Um exemplo : de um pop star Kris Wu que é chinês canadense, ele disse algo como: " Este rapper é ' skrt ' " quando ele ' está comentando algum rapper.
- Parece um rapper de verdade Palavra em inglês para mim, aqui ' s sua entrada em The Right Rhymes (um dicionário histórico de hip-hop), com 39 citações entre 1994 e 2016 therightrhymes.com/skrt
- @Hugo Mas um dicionário de hip-hop é um dicionário de inglês? Posso ' t encontrar " skrt " em qualquer dicionário de inglês.
- @Hugo Nesse caso, deve ir para Hip Hop Stack Exchange.
Resposta
Enquanto estiver lá É alguma controvérsia, parece ser uma palavra onomatopaica, relativa ao som de pneus de carro em movimento rápido ou derrapando; portanto, implicando a propriedade de um carro caro.
por exemplo, da música “ Skrt ” de Kodak Black (2016)
Stick and move, then I SKRT, SKRT, SKRT SKRT, SKRT (Ooh I"m gone) .... SKRT, SKRT, SKRT, SKRT, SKRT Jump in that Jag, SKRT, SKRT, SKRT SKRT, SKRT, SKRT, SKRT, SKRT É menos limpar em “ Skrt Skrt ” por Tory Lanez (2018). Nesse caso, “skrt” parece ser o contraste com “stop”, portanto, pode-se supor que foi estendido para significar iniciar ou continuar.
"Cause I like freaking You like sex on the weekend Me, too, me, too "Cause I like drinking You looking at me winking Me, too, me, too So give me the work So give me the work You gon" make me skrt skrt You gon" make me stop stop So give me the work So give me the work You gon" make me skrt skrt You gon" make me stop stop Uma discussão sobre reddit (OK, não é a mais confiável das fontes, mas reflete um entendimento mais amplo), inclui as seguintes definições:
- Acredito que seja o som de um carro veloz.
- Estacionando descontroladamente em um passeio de modo que as rodas façam SKKRRRRRT. Também conhecido como deriva.
- É como quando os pneus cantam em um carro, então dizer isso significa que você tem um carro caro e muito rápido
Comentários
- Interessante, eu tinha acabado de pensar que era onomatopoético para moagem de registros
- " @JamesRandom Sim, por implicação. " Palavras " de letras (pop) são OT per se . – Kris 31 minutos atrás "
- @Kris faz OT " significa " no tópico " ou " fora do tópico "?
Resposta
Skrt é uma referência ao som que os pneus fazem quando queimam antes de sair com pressa. No “90”, uma frase comum usada era “I” m going Skrt Out! “
Resposta
SKRT significa Ski Kayak Ripaille Team.
– Localizador de acrônimos
[É] um termo importante no hip-hop, rap e cultura moderna. Usado por muitos rappers.
Hoje em dia, é usada como gíria para expressar entusiasmo e humor. Freqüentemente, usada como “skrt skrt” com um pequeno estalo na voz.
– Dicionário urbano
Este é um exemplo:
[John]: “Confira meu novo car! “
[Melissa]:” Pretty […] “
[John]:” skrt skrt “
– Dicionário urbano
Comentários
- Duvido " Equipe Ski Kayak Ripaille " tem algo a ver com a pergunta original.
- Evite copiar uma resposta para m em outro lugar. “ Você deve escrever uma resposta real, com suas próprias palavras. Uma postagem que consiste apenas em texto copiado… não é trabalho seu ”. Além disso, evite pegar emprestado de outro trabalho sem creditar o autor e o trabalho .
- Não sei por que você está aceitando assim?Eu só estava tentando ajudar, tive a mesma pergunta antes e apenas escrevi a mesma coisa que os outros me responderam, não tinha certeza, mas queria ajudar ok?
- Os sites @Mona Stack Exchange não são como outros sites de perguntas e respostas na rede. Stack Exchange tem padrões mais elevados de integridade jornalística. Seus padrões são semelhantes aos que se aplicam em muitos ambientes acadêmicos ou profissionais. Às vezes, leva algum tempo para se acostumar com a diferença.
- @Mona Agradeço seu esforço e entusiasmo. Aparentemente, você é muito novo por aqui e também aparentemente não é um falante nativo da língua inglesa (sempre use maiúsculas " I " por escrito Inglês). Eu ' d sugiro que você visite este site regularmente e se familiarize com seu funcionamento. Então você pode postar respostas e obter reputação. Boa sorte.