Qual é o significado de “construir a partir de”? Pesquisei no Google, mas não consigo encontrar nenhuma definição!
Encontrei na frase de um livro técnico. A frase é:
Para o aplicativo que construiremos, o exemplo todos é o mais próximo, portanto, prosseguiremos e construiremos a partir desse exemplo.
Há um link relacionado a ele que encontrei pelo Google, mas não deu a definição!
construir em comparação com construir em
Comentários
- Relacionados ou possivelmente uma cópia de: english.stackexchange.com/questions/ 101683 / … , english.stackexchange.com/questions/619/… , english.stackexchange.com/questions/15081/…
- @coleopterista: Boa pesquisa. Eu ' m closevoting contra o último de seus três, porque ' é o mesmo no sentido de que fora de é uma substituição desleixada para o mais padrão ligado .
Resposta
A construção de está errada. Até parece errado. Construir em é o seu homem.
O motivo pelo qual você não encontrará uma definição para construir a partir de , é porque não tem sentido.
Comentários
- Eu ' votarei a favor porque parece mais como a " resposta correta " do que a aceita. Mas ainda acho que a questão é um dup que deve ser fechado porque ' é igual ao anterior “Baseado em” em vez de “baseado em” .
- Atitude bastante prescritivista. As pessoas usam esta " frase " errada o tempo todo.
- As pessoas usam apóstrofos incorretamente o tempo todo também.
- As pessoas também fazem comparações inválidas o tempo todo. Sério, porém, o mau uso de um apóstrofo é apenas isso: mau uso (embora mesmo aí, as regras tenham mudado várias vezes, então o que você considera mau uso pode muito bem ser e o que outra pessoa aprendeu na escola, 80 anos atrás). " Construir a partir de ", por outro lado, não é uso indevido por qualquer medida. É um uso perfeitamente legal da linguagem. Uma construção gramatical, sintática e semanticamente sólida. Dizer que " it ' é sem sentido " é uma mentira absoluta. Você pode não gostar, mas até mesmo você foi perfeitamente capaz de dizer o que significa.
- Ah, e para cada pessoa que se opõe a " fora de " há dez que se opõem a " A razão é porque ", e ainda assim você ' Estou feliz em usar em sua resposta.
Resposta
Construir de é um verbo frasal de três partes completamente comum. A razão pela qual você não encontrou uma definição é que ainda estamos lutando com essas criaturas em termos de defini-las. Nos Estados Unidos, usamos cerca de 300 deles como termos comuns. Construir a partir de significa apenas “desenvolver a partir de” ou “desenvolver em”.
Resposta
Uma forma coloquial de dizer “Construir a partir de uma fundação”, geralmente usada de forma figurada. Ou seja, se você estivesse realmente fazendo uma construção, provavelmente não diria “Vamos” construir a partir da fundação “, porque isso é óbvio. Aqui, o autor está querendo dizer que um exemplo específico será a raiz de a solução geral.