Qual é o sinônimo menos ofensivo para “ hipócrita ”?

Existe alguma palavra que descreva uma pessoa que “não” pratica o que prega “? Basicamente, existe um sinônimo para” hipócrita “que significa menos conotações pejorativas?

Por exemplo, digamos que um amigo meu diga que é cristão. Mesmo assim, ele se envolve em comportamentos considerados pecados pela Bíblia, o que o torna um hipócrita. E gostaria de dizer a ele que o considero um hipócrita.

Qual seria uma boa palavra para usar aqui, então minha crítica parece construtiva em vez de ofensiva?


  • Tentei usar um thesaurus , mas os sinônimos que surgiram foram ainda piores (ou seja: eles são mais ofensivos do que “hipócrita”).

  • Pergunta relacionada (mas diferente): Alternativas para ” hipócrita ” , que pergunta como chamar alguém que sabe que está em o grupo de pessoas que eles criticam.

Comentários

  • Você pode fornecer um contexto?
  • @simchona Digamos que você queira criticar alguém que você acha que é um hipócrita. Que palavra você deve usar para que pareça construtiva, em vez de ofensiva?
  • possível duplicata de Alternativas para ” Hipócrita ”
  • @Mitch: Oh. De qualquer forma, ele foi fechado como ” não construtivo “. Pelo que vale ‘, acho que sua falsa na pergunta anterior é perfeitamente boa aqui também.
  • Senhor, eu acho você está sendo falso consigo mesmo.

Resposta

Duas alternativas vêm à mente:

I. Hipócrita (como adjetivo)

Exemplo : “Acho que você estão sendo hipócritas. “

Eu considero o uso do adjetivo menos conflituoso porque ele ataca o comportamento , não a pessoa .

II. Não fazer a caminhada (o idioma)

Acho que também é mais suave, porque geralmente usado em conversas mais leves e, portanto, tem menos reação automática.

Exemplo : “Não acho que você faça o mesmo.” (embora um pouco contundente)

Começando com uma pergunta

Em em qualquer caso, você pode considerar formular a afirmação como uma pergunta, em vez de suavizá-la ainda mais.

Exemplo: “Você acha que” está sendo hipócrita? “

Exemplo: “Você sente que anda assim?”

Comentários

  • +1 para uso correto da frase ” Caminhe “. Odeio quando as pessoas dizem ” Ande a palestra “. Odeia! sssss!

Resposta

Descrever a pessoa como inconsistente pode ser uma opção.

Visto que a maioria das pessoas concorda que ser um hipócrita é uma coisa ruim, eu acredito que uma palavra “mais suave” que significa a mesma coisa ainda será ofensiva. Eu sugiro que uma suavização de significado seja necessária, e perh aps alguma ofuscação.


Respondendo a comentários:

Eu argumento que inconsistente não é “essencialmente sinônimo” de hipócrita que o dictionary.com define como:

(1) uma pessoa que finge ter virtudes, crenças morais ou religiosas, princípios, etc., que ele ou ela não possui realmente, especialmente uma pessoa cujas ações desmentem crenças declaradas.

Declarar alguém um hipócrita é, portanto, julgar alguém motivos e caráter. Por outro lado, nenhum de nós é totalmente consistente, a menos que tenha deixado de ser. Chamar a atenção para a divergência entre as declarações passadas e a ação presente não passa por um julgamento inerente, embora implique uma explicação. Crenças alteradas, falta de vontade, esquecimento, etc., são plausíveis. Dependendo de sua resposta (verbal ou não), nenhum confronto adicional pode ser necessário.

Por outro lado, acredito que o significado é suficientemente claro porque uma explicação bastante óbvia para a inconsistência é a hipocrisia, especialmente no contexto. Além disso, acredito que um verdadeiro hipócrita inferirá esse significado com bastante clareza, a menos que se iluda a si mesmo.

Comentários

  • +1. Não existe uma pessoa totalmente consistente; portanto, se me dissessem que sou inconsistente, não me ofenderia.
  • Acho que a segunda parte de sua resposta é a resposta certa aqui: dizendo ” Você está sendo inconsistente ” é essencialmente sinônimo de dizer ” Você é um hipócrita ” (presumindo que tenhamos estabelecido o contexto), mas é muito mais suave.
  • @ b01: Acredito que os dois termos são ” essencialmente sinônimos ” quando ” assumindo que estabelecemos o contexto “. Em geral, é certamente possível ser inconsistente sem ser hipócrita. Tipo, hoje eu acordei às 7h30, quando eu normalmente não ‘ acordo até as 8h30. Eu era inconsistente, mas não tinha nada a ver com hipocrisia. Mas se estivermos falando no contexto de crenças declaradas em comparação com o comportamento, então uma inconsistência a esse respeito é basicamente a definição de hipocrisia. Se preferir, eu poderia dizer ‘ sa ” eufemismo ” em vez de ” sinônimo “. (continuação …)
  • (… continuando) A questão toda é que o autor da postagem pediu uma maneira mais branda de fazer essa afirmação, ou seja, ele estava procurando um termo brando ou eufemismo. Acho que se você dissesse a alguém: ” Você conhece Bob, ‘ criticou os outros por embriaguez, mas ontem à noite você bebeu muito beber e, bem, acho que você foi um pouco inconsistente ” – acho que ele ‘ acharia que você ‘ está tentando dizer que ele ‘ está sendo hipócrita sem usar palavras duras.
  • Gosto de inconsistentes. ” Suas ações são inconsistentes com suas crenças / palavras “, funciona perfeitamente.

Resposta

Acho que a palavra pretendente carrega menos conteúdo negativo conotações do que hipócrita .

Comentários

  • Possivelmente. Mas um hipócrita não precisa alegar que está fazendo conforme prescrito (por exemplo, diz para você trabalhar duro enquanto relaxa) e um pretendente não precisa defender a ação (tentar parecer que está trabalhando, mas na verdade não realiza nada).
  • @Charles: Você pode estar certo. Mas acho que a diferença também está em outro lugar. Um hipócrita está mais ligado a padrões morais (que ele não ‘ tem), enquanto um pretendente não ‘ t. É ‘ por isso que chamar alguém de hipócrita é mais ofensivo.
  • Se eu disser ” sou o Rei dos França! ” então sou um pretendente. Se eu disser “, acho que todos os reis deveriam renunciar a seus tronos ” e alguém aponta ” Mas você ‘ é o Rei da França ” e eu não ‘ renunciei ao meu trono, então sou um hipócrita. Perdão. Então, NÓS somos hipócritas.
  • @MichaelPaulukonis: +1, ótimo comentário. Pergunta interessante no final: o rei da França diz ” Somos hipócritas ” ou ” Somos hipócritas “?
  • @NateEldredge – isso nos incomodou a noite toda, parecia um pouco engraçado. Mas então nos lembramos: ” Não nos divertimos. ” Veja também: en .wikipedia.org / wiki / Majestic_plural

Resposta

Visto que você está se referindo especificamente ao Cristianismo, Gostaria de chamar sua atenção para um termo específico a este contexto: Cafeteria Christian . A palavra refeitório evoca a noção de alguém pegando e escolhendo de um grande conjunto (c.f. itens de comida de um buffet); um cristão de cafeteria é alguém que escolhe e escolhe quais princípios do cristianismo seguir, enquanto ignora o resto.

Resposta

A palavra faker pode funcionar em alguns contextos, embora não seja estritamente sinônimo de hipócrita.

Comentários

  • Não ‘ não vejo como isso ‘ é menos negativo do que hipócrita (apenas menos formal), mas ‘ d ficaria igualmente insultado se fosse chamado.

Resposta

“Preconceito com um halo”, para citar Ambrose Bierce.

Resposta

Acho que a palavra “hipócrita” está sendo mal utilizada.Todo mundo usa agora para se referir a alguém que não pratica o que prega. Este não é exatamente o seu significado. Ser um hipócrita requer apenas que você tente e aparente ser o que você não é. Não praticar o que você prega pode cair nisso , mas a hipocrisia tem mais a ver com engano em geral.

Comentários

  • merriam-webster.com / dictionary / hipócrita diz para sua primeira definição ” uma pessoa que apresenta uma falsa aparência de virtude ou religião ” e por sua vez, ” uma pessoa que age em contradição com suas crenças ou sentimentos declarados “.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *