Qual frase ou uso de preposição é correto o que devo dizer
Você está prestes a começar bem
Ou
Você está no ponto certo para um bom começo
Comentários
- Neste caso específico, você deseja dizer " em " em vez de " em ". Mas se você viu seu irmão Billy parado em uma falésia com vista para o mar, você ' d diria " Billy está no ponto ". E se mais tarde você estivesse tendo uma discussão com Billy e sua amiga Sally dissesse algo para apoiá-lo, você ' d diria " Sally está on ponto " (isto é, Sally está correta; ela fez um ponto convincente na discussão).
- confuso. Então, na minha situação de frase, qual é a correta?
- Releia a primeira frase do meu comentário, por favor.
- Você pode, por favor, esclarecer a ideia que está tentando expressar com isso frase? Ambas não parecem claras para mim e nenhuma delas é idiomática.
Resposta
Quando você está em algo, esse algo é tipicamente um lugar – seja:
-
uma área física para onde se viaja
-
ou uma ideia lógica de " lugar " referindo-se a " onde " alguém está durante alguma atividade progressiva como um projeto ou corrida.
Point pode ser um sinônimo para lugar em ambas as situações, embora ponto possa inferir uma área mais estreita do que um lugar.
Quando você está no algo, você normalmente está tocando e, geralmente, fisicamente acima dele. (Obviamente, em e em , como muitas preposições em inglês, têm vários significados e aparecem em verbos frasais.)
Portanto, isso obviamente pode ser verdade para muitos tipos de lugares físicos.
Estou na First Street. (First Street é um lugar)
Estou na First Street. (Você está fisicamente na First Street)
Não tanto com " lógico " locais:
Estou em um bom ponto de parada com este projeto e posso fazer uma pausa.
Estou em um bom ponto de parada com este projeto e posso fazer uma pausa.
Para mim, a segunda frase parece um pouco estranha, embora “s não completamente confuso.
No ponto também é uma frase conhecida que significa " bem preparada " ou " feito de forma excelente " para o uso de on e apontar pode ser potencialmente confuso.
Resposta
[contável] um determinado momento ou estágio de desenvolvimento O escalador estava em / no o ponto da morte quando o encontraram.
De Oald, ponto, não. 6 http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/point_1?q=point