Quantos anos tem a palavra “ prolly ”?

O escritor Hugh Wiley parece ter usado em diálogos na década de 1920. De seu livro de 1924 The Prowler (via Google Books) :

O pessoal do Dese é provavelmente o pessoal do banco que compra todas as fazendas de frutas e faz a minha conserva de laranja.

Ele usa isso em seu livro de 1922 Lily (via Google Livros) também:

" Parece pessoal de alto astral. Visitin “prolly. "

" Prolly é. Nós vamos por um beco e” nos fundos, Demmy. " "

Os caracteres usando prolly nestes livros estão supostamente falando no vernáculo afro-americano. Dependendo de quão bom ouvido Wiley tinha para dialeto, isso pode indicar que provavelmente surgiu pela primeira vez na fala sulista ou afro-americana.

Comentários

• Muito bem encontrado. Acabei de começar a usar ' prolly ' em txt e bate-papo online há cerca de 10 anos porque ' ma bone-idle com dois dedos no teclado, mas até agora eu ' nunca pensei em realmente enunciá-lo . Eu ' sou também um péssimo orador preguiçoso, porém, e normalmente só me preocupo em articular um dos dois b ' s (algo como " praw-blee " é tudo o que você consegue de mim, a menos que eu ' m sobre meu melhor comportamento linguístico! 🙂
• Quando imagino essa citação sendo lida em voz alta, parece que funciona tão bem no Dialeto da Filadélfia !

As três ocorrências mais antigas no Corpus of Historical American English são de 1947, 1952 e 1954 (veja abaixo). Isso, portanto, apóia o que o artigo afirma. No entanto, como mostra a resposta de @Peter Shor “, a palavra é na verdade ainda mais antiga (desde 1922, pelo menos).

(…) até com o resto das vacas na hora do leite e ele sabia que ela provavelmente estava lá fora, na ravina, alguns “eres com um bezerro recém-nascido, esperando que (…)

Harpers Magazine (194712) páginas: 498-505 (1947)

(…) Dizem que ele não falaria com Ma por um mês depois. Ele provavelmente teria me deserdado, vendo isso, ou atirado em Mott por um traidor do Texas. (…) “

Gigante, Edna Ferber (1952)

Estou bem ciente de que você vem de um nível superior da sociedade. Provavelmente você fez uma estreia e tudo mais.

Tocar BadSeed, Maxwell Anderson (1954)

Observe que como mostra o Google NGrams , a palavra ganhou popularidade na era da Internet:

Comentários

• Ironicamente, seu próprio argumento o refuta, porque você pode ver na pesquisa do Google ' é um uso de prolly no sentido correto de 1941. ' não é muito anterior qualitativamente, mas não ' t cavar no século 19 usa em tudo. Parece que isso precisa de mais pesquisas. books.google.com/…
• @SurDin Lá ' uma nota sobre isso na minha postagem. Eu ' não estou dizendo que a primeira ocorrência foi em 1947. Minha postagem era para mostrar que a palavra já existia em 1940 ' s .
• @Peter Shor acabou de encontrar no Google Livros um livro dos anos 1920 ' s onde a palavra era usada. Atualizei minha resposta para apontar para a dele.

você pode estar procurando por esta citação de 1947 ?