O que significa “aos seis anos ele aprendeu a tocar piano”?
Pesquisei no dicionário uma definição de “por”, mas não entendi o conceito no caso de “por” referido ao tempo. Fiz algumas hipóteses sobre o significado da frase acima:
Isso significa que durante o tempo antes de ele ter seis anos, quase quando ele tinha seis, imediatamente antes de ele ter seis, imediatamente depois de ter seis anos, entretanto ele tinha seis ou outra coisa?
Comentários
- forneça mais contexto para receber uma resposta mais precisa.
- Você pode edite sua pergunta para incluir o que você ' fez para tentar encontrar o significado sozinho. Eu conheço a definição do dicionário de " por " é muito confuso.
- Mais um conselho então eu ' vou parar de incomodar você 🙂 Eu ' fico muito feliz por você ter recebido uma resposta de que gostou tão rapidamente, mas você pode querer esperar um pouco antes de selecionar uma responda. Esta postagem em meta explica alguns motivos: Não tão rápido! (Quando devo aceitar minha resposta?)
- ok, ' vou esperar 🙂 você está certo
- Tente Collins , 7; ou M-W , 3b; ou Oxford , 4.
Resposta
no momento estabelece um ponto final ou intervalo final. É usado em construções onde o falante deseja dizer que algo aconteceu (ou terá acontecido) não depois do tempo especificado. Você pode pensar nisso como “< = a hora especificada”, ou seja, anterior ou igual à hora especificada.
Este tráfego está terrível. Quando chegarmos ao cinema, o filme terá acabado.
Quando os pais chegaram em casa, o bebê já estava dormindo.
Aos três anos, ela já conseguia recite os primeiros 100 pontos decimais de π.
A falta de especificidade a que você se refere em sua pergunta não tem nada a ver com a preposição por . Toda a imprecisão está na frase temporal. Em “aos três anos de idade”, aos três realmente significa algo como “aos três anos de idade”. Ela poderia ter 3-1 / 2, ou mesmo quase quatro anos de idade.
Quero que esteja aqui por volta das 10h em ponto .
Não há imprecisão aqui. Você deve estar aqui não depois das 10:00:00 .
Quando o relógio bateu meia-noite, o treinador havia se transformado em uma abóbora.
O treinador era uma abóbora quando o último sino soou, ou possivelmente quando o primeiro sino soou. Depende de como você entende “acertou doze”.
Resposta
Provavelmente é mais fácil para mim definir este idioma dando algumas frases de exemplo e seus significados.
"By the time Joe was 10 he was driving the family car. Joe, neste caso, pode ter aprendido a dirigir uma bicicleta ou trator antes dos 10 anos de idade, mas quando tinha 10 anos de idade, ele já tinha a habilidade de dirigir o carro da família.
"By the time Frank was 16 he was already robbing banks. Frank provavelmente começou a roubar doces de bebês muito mais jovem e era muito bom na realização de todos os tipos de roubo que ele se formou em assalto a banco e fazia isso aos 16 anos.
A expressão “na época em que ele / ela tinha [número; geralmente anos]” é geralmente usado para apontar algo incomum sobre alguém ou algo, muitas vezes que eles estão fazendo algo em uma idade incomumente mais jovem do que o normal.
O significado real é que a pessoa está fazendo a atividade especificada na idade mencionada ( geralmente em anos), mas a implicação é que eles podem ter estudado ou aprendido essa habilidade em uma idade mais jovem para ter a habilidade que têm agora.
Resposta
Quando eu tinha 10 anos, já sabia como operar um computador.
O quê isso quer dizer que quando eu tinha 10 anos já sabia trabalhar no computador. Em outras palavras, se você pudesse viajar no tempo e fosse à minha festa de aniversário quando eu acabava de fazer 10 anos, poderia ver que já adquiri todo o conhecimento necessário para operar um computador pessoal de forma fluente. É simples assim.