Comentários
- Ambos podem estar corretos, mas podem significar coisas ligeiramente diferentes. Edite a pergunta para mostrar sua própria pesquisa, para que outros não ' a repitam. Por que você acha que o primeiro deve ser " correto "? O que quer que a frase signifique?
- Bem-vindo ao EL & U, @Shameyeta! Esta é uma boa pergunta para começar; mas os sites StackExchange são construídos com base no pressuposto de que as pessoas nos contarão qualquer trabalho que ' já tenham feito para encontrar a resposta. Informe-nos o que você ' fez para tentar encontrar a resposta por conta própria; isso nos ajudará a fornecer uma resposta com as fontes apropriadas para você.
Resposta
Fazer uma reclamação é o ato físico de marcar território (cravando estacas marcadas no solo) sobre o qual você tem uma reivindicação de minerais ou outros direitos de uso. Pode ser estendido metaforicamente ao sentido de “chamar a atenção” sobre algo. É provável que seja uma frase mais comum e intuitiva em áreas que têm uma tradição significativa de prospecção ou mineração que se desenvolveu sob descendentes da lei inglesa. Fazer uma reivindicação é reivindicar direitos exclusivos que podem ser concedidos de jure se não houver reivindicações compensatórias existentes sobre a mesma terra. Depois de fazer uma reivindicação, ninguém mais pode fazer uma nova reivindicação no mesmo território para os mesmos fins até que sua reivindicação tenha expirado; você deve exercer os direitos que reivindicou dentro de um determinado período de tempo.
Reivindicar uma aposta , por outro lado, provavelmente seria melhor expresso como reivindicar uma participação nas apostas , onde as participações significam um jogo ou pool de investimento, ou os retornos esperados desse pool.
Comentários
- Reivindicar uma aposta também pode ser apenas encontrar uma aposta não usada, mentindo, e reivindicá-la como sua. 😉
- @JanusBahsJacquet – lá ' s sempre o caso degenerado, não ' lá?