Atualmente, estou escrevendo um artigo sobre ciência da computação e gostaria de saber se resolvi uma questão feita por esses caras ou perguntado por eles.
Quando devo usar “ fez uma pergunta ” e quando devo usar “ fez uma pergunta “?
Especificamente, minha frase é atualmente a seguinte:
[…], respondendo assim a uma pergunta feita por Scientist et al. no negativo.
Comentários
- Ps., poderiam aqueles que votaram negativamente nas respostas (por exemplo, as respostas de Sanctor e msam) comentar sobre por que eles votaram negativamente?
Resposta
fazer uma pergunta indica que uma resposta é esperada, possivelmente de um entidade ou pessoa específica. Colocar ou levantar uma questão significa que a questão foi “criada”, possivelmente implicitamente, mas não é necessariamente dirigida a ninguém em particular e não requer necessariamente uma resposta. Como este é um artigo de pesquisa, você provavelmente deve usar levantado ou colocado (a menos que Scientist et al. Realmente tenha feito a pergunta a alguém, por exemplo, em uma pesquisa)
Comentários
- Sim, ' ask ' concentra-se no processo de solicitação mais do que ' pose ' faz; ' pose ' pode soar mais rígida, mas ao mesmo tempo menos pessoal – o que pode ser o fator decisivo.
Resposta
Pose tem um significado que sugere que a pergunta não foi apontada para um grupo predeterminado de pessoas. Uma pergunta científica levantada por um artigo deve ser respondida por qualquer pessoa.
Quando uma pergunta é feita, no entanto, ela geralmente tem o objetivo de recebimento.
Comentários
- Eu realmente não vejo por que isso foi rejeitado. Eu não ' nem percebi conscientemente a distinção descrita aqui, mas pensando nisso agora, é obviamente verdade.
Resposta
Fazer uma pergunta é levantar uma pergunta, chamar a atenção para um problema. Não precisa ser direcionado a uma pessoa específica e nem sempre pode ser respondido imediatamente. Fazer uma pergunta é indagar sobre algo, muitas vezes esperando uma resposta imediata da pessoa que você acabou de perguntar.