Seria correto dizer “Obrigado a todos”? Parece que haveria dois objetos diretos para o verbo “agradecer”.
Comentários
- Parece bom para mim. Se você pesquisar a frase no google, haverá ' 119 milhões de ocorrências, então muitas outras pessoas a usaram.
- Certamente todos lá é um objeto indireto? O que o faz pensar que ' é um objeto direto? Talvez agradecer seja um verbo ditransitivo : o que o faz pensar que ele tem dois objetos diretos aqui?
- @ AndrewLeach Acho que o que ele ' está achando confuso é que ' está agradecendo a ambos " você " e " todos " ao mesmo tempo. Mas ' não é realmente um problema porque " obrigado " está sendo usado como um idioma que significa apenas " obrigado ".