O que o significado da frase realmente começa com “o que significa …”
Encontro frases como:
- O que significa saber a palavra?
- O que significa usar um método?
- o que significa resolver uma equação?
No exemplo da frase ” O que significa usar um método? ” isso significa que o significado é “os benefícios de usar um método”?
A questão O que significa + para infinitivo / gerúndio é mais voltado para a gramática enquanto minha pergunta pergunta o significado de uma frase
Comentários
- Citando o outro tópico: [O que isso significa ] Ser humano / Ser humano significa cuidar dos outros. (Aqui, " mean " é sinônimo de " entail ", ou " envolvem " ou " implicam ".) Se a pergunta não for sobre o ' significado literal ' de algo, geralmente é sobre ' Quais são as implicações disso? ' Como você diz, ' Quais são os benefícios (ou talvez desvantagens) de usar esse método? '
- para que ' s sobre " implicações ", obrigado pela resposta
Resposta
Uma forma de responder a essa pergunta é mudar o foco da palavra “significa” para a palavra “significado”. Aqui está a definição de “significado” em dictionary.com
substantivo
1. o que pretende ser, ou realmente é, expresso ou indicado ; significação; importar:
os três significados de uma palavra.
2. o fim, propósito ou significado de algo:
Qual é o significado da vida? Qual é o significado desta intrusão?
Voltando aos exemplos anteriores O que significa + para-infinitivo / gerúndio
- Ser americano / Ser americano significa ter nascido nos EUA.
É uma definição de tipo científico. Literalmente, X significa Y ou X = Y.
E, o segundo exemplo
- Ser humano / Ser humano significa se importar com os outros.
Isso é figurativo . Portanto, “implicar”, “envolver” ou “implicar”.
Para suas frases:
O quê significa conhecer a palavra?
O que significa usar um método?
o que significa resolver uma equação?
Pode ser apenas minha interpretação, mas vejo tudo isso do ângulo científico de X = Y. Nesses casos, eu interpretaria “o que significa” como o equivalente a “forneça uma explicação clara, como uma definição de dicionário, para … como você resolverá uma equação . ”
Não acho que isso se trate de importância , significância , propósito , implicação , ou qualquer coisa figurativa . Não. É simplesmente uma questão de “significado” muito simples.
Mas isso também depende do contexto. Também poderia significar o outro significado de significa.