Qual é o passado tempo de backup ?
-
backuped
-
backup-ed
-
backup
-
backed-up
O contexto é o seguinte:
Devido ao advento das soluções de armazenamento baseadas na nuvem, os dados são armazenados em em diferentes países, reduzindo o risco de perda de dados, mesmo se um tornado limpar metade da superfície da Terra.
Comentários
Resposta
Backup está no formato correto. Nunca vi ninguém soletrar backup ou backup-ed até hoje. Veja também o gráfico de n-gramas. ![[gráfico n-grama] [1].](https://i.stack.imgur.com/KSpAM.png)
Comentários
- A propósito, como você conseguiu este gráfico?
- +1 para N-gram. (Especialmente se minhas edições forem aceitas;) Na verdade, ' não tenho certeza se elas ' são necessárias. Eu ' m novo aqui.)
- @Pacerier Google Ngrams books.google.com/ngrams
- Observe também a resposta de Mehper C. Palavuzlar ': " backup " também está incorreto como verbo. " Preciso fazer backup dos meus dados " não " Preciso fazer backup dos meus dados ".
- sim, phoog point, então não é backup, mas backup, bem, eu faço backups e existe a palavra en.wikipedia.org/wiki/Backup . Portanto, não é feito backup do tempo passado do backup e o tempo passado do backup? o backup não é ' é?
Resposta
Backup é um substantivo quando escrito adjacente. Sua forma verbal é back up (observe o espaço entre back e para cima ). Não misture os dois.
Dito isso, o pretérito de backup é feito backup .
Resposta
O substantivo um backup é derivado do verbo fazer backup . Portanto, a forma anterior deve ser feito backup .
Se fosse o contrário – se fazer backup fosse um verbo derivado do substantivo um backup – então o backup estaria correto. Provavelmente foi por isso que você ficou confuso. De alguma forma, em seu dicionário mental, backup / backup foi categorizado incorretamente como um verbo derivado de um substantivo.
Resposta
Eu diria backup , embora por experiência pessoal, engano , decepção e ferrado são mais honestos.
Comentários
- Sry I ' não estou entendendo a segunda metade da frase.
- É ' como você se sente quando precisa de um backup, mas não ' não tenho um (seja porque você não ' o fez ou porque de alguma forma foi corrompido).
- @Pacerier – O backup está um verbo irregular. Farei um backup (futuro), estou fazendo um backup (presente), que merda, pensei que tinha um backup (passado)
- Não deveria ' haver um hífen no backup, a menos que ' seja usado para modificar um substantivo: " Gostaria de fazer o backup dessa unidade " e " Gostaria que a unidade de backup tivesse falhado em vez da outra. "
- @phoog, mas eu ' fiz backup ou estamos seguros de que estamos fazendo backup parece que deveria ter um hífen. No final das contas, o backup pode se tornar uma palavra, assim como o e-mail
wipes-outnão está ' correto. Ele ' está sendo usado como um verbo, então deve serwiped outouwipes out. Qualquer um faria lá. Se fosse um substantivo, seriawipeout(ouwipe-out) comwipeoutspara plural , muito parecido combackupebackups.