Estou interessado na etimologia da palavra “ doozy “. E principalmente se é uma coisa boa ou ruim ?
Sempre entendi que significava algo excepcionalmente ruim.
por exemplo,
Cuidado com essa primeira etapa. É “muito bom.
Mas acabei de ler usado de forma positiva aqui .
“[Kerber acerta] vencedor de backhand atrás da linha de base, isso” sa doozy. “
Comentários
- Significa que ' é grande (para algum sentido de grande ; há muitos), é ' é surpreendente (talvez ' seja surpreendentemente grande, talvez haja ' algum outro motivo), e é uma experiência memorável. Pode ser perigoso e há ecos fracos de tontura envolvidos, então pode ter algo a ver com cair bêbado de vez em quando (que ' é o que a " primeira etapa " idioma é sobre). Mas ' não é necessariamente ruim, o que é como experiências memoráveis.
- Eu acho que doozy pode ser usado no positivo ou negativo – mais do que, digamos, humdinger , que eu acho que é mais geralmente positivo.
- Ned Ryerson ' as palavras famosas.
Resposta
De acordo com o Dicionário Oxford de Língua Inglesa, doozy significa,
algo excepcional ou único em seu tipo.
será um doozy de um olho roxo.
Editar:
Aqui está o que wikitionary.org tem a dizer sobre a etimologia da palavra doozy também escrita duesy :
Americana, de margarida (a flor), também do século 18 e gíria inglesa para algo excelente. Pode ter sido influenciada por Eleonora Duse, atriz italiana.
A mesma fonte prossegue afirmando:
(EUA) algo que é extraordinário. Freqüentemente usado no contexto de problemático, difícil ou problemático, mas pode ser usado positivamente também.
A maior parte do teste foi fácil, mas a última pergunta foi um pouco complicada.
Comentários
- A pergunta começa declarando um interesse na etimologia da palavra " doozy ", um ponto que você pode abordar.
- @ jwpat7- editou a pergunta. Obrigado pelo comentário.
- O Wikcionário parece confiar em World Wide Words: Doozy para obter essas informações. IMO, é ' tolo descontar a influência dos automóveis de Duesenberg também. O nome Duesenberg pode não ter sido a gênese do termo doozy , mas o apelido Duesie pode ter reforçado o significado e tornado o termo ainda mais comum. Faz ' já faz um bom tempo desde que li, mas acho me lembro de uma referência a Duesenberg como fonte de doozy em Os grandes carros .
Resposta
Uma palavra em zulu que significa “perto, próximo a, próximo; quase; ao lado; barbear rente”.
Usamos essa palavra na Rodésia com o significado de “barbear rente”. ao conversar em inglês.
Era Duzie.
= “Foi perto”, por exemplo “Ele quase foi derrubado”.
Ao nos comunicarmos com os africanos, nos referimos a todos os significados do zulu no contexto correto da fala.
Resposta
“Doozy” costuma ser usado para significar “problemático” ou “problemático”, mas também pode ser usado com um significado positivo . Significa “extraordinário”.
É provavelmente uma alteração da flor “margarida” e começou na Inglaterra do século 18 como uma gíria.
Comentários
- " Daisy já foi uma gíria em inglês, do século XVIII em diante, para algo que era particularmente atraente ou excelente. " Sério? Bem, isso só leva a mais perguntas …
- Acho que você deu uma olhada no link. Sim, li em outro lugar que " daisy " foi usado em um sentido semelhante durante a guerra civil americana. Você também pode querer investigar a influência de Eleonora Duse : nytimes.com / 2003/08/22 / books / …
Resposta
Eu já vi referência a este termo sendo relacionado a carros Duesenberg, que eram veículos raros e impressionantes. http://en.wikipedia.org/wiki/Duesenberg#Etymological_note também aponta para esta possível fonte. Em referência à pergunta inicial, eu não a consideraria positiva nem negativa. Em vez disso, simplesmente implica que o assunto é altamente significativo.
Comentários
- Wikipedia diz que os carros de Duesenberg não ' entrar em produção até 1920. Mas este dicionário de gíria de 1917 inclui a entrada doozy : Sporty, flossy. Faceto. Usado em Nebraska. Veja Notas do Dialeto. III, 543. " Onde ' é aquele sujeito estúpido com quem vi você? " " Ela ' é um pouco confusa. " Então, acho que A origem de Duesenberg é um mito completo – embora seja ' viável (mas improvável, imho) que a adoção posterior possa ter sido influenciada por essa alusão.
Resposta
Ele se originou dos carros de Deusenberg de 1913–1937. Veículos extraordinariamente grandes, caros e luxuosos. O termo “deusy” foi usado para descrever tais itens e coisas. “Olhe para aquele homem da casa, é uma doozy (deveria ser” deusy “).
Resposta
Sim, na verdade vêm dos “Novos carros de Duesenberg” É semelhante ao Mind the Gap. Sendo um mais alto, a frase completa é: “Cuidado, esse último degrau é um Duesy” … significando, é mais alto e você pode cair.
Provavelmente por que tem conotações boas e más. Bom, porque é um aviso justo, ruim, porque é um passo que você poderia machucar um pouco.
Então , tenha cuidado nessas etapas, porque essa última é um Deusy!