Uma pessoa areligiosa é aquela que é:
despreocupado ou indiferente a questões religiosas.
A pessoa secular é aquela que:
no estado de estar separada da religião, ou não ser exclusivamente aliada ou contra qualquer religião em particular .
Essas palavras se referem às mesmas crenças?
Além disso, as conotações de cada uma dessas palavras são iguais? Eles podem ser usados de forma intercambiável?
Resposta
Areligious tem a mesma estrutura que “amoral” = indiferentemente moral. A natureza é considerada amoral. Portanto, Areligious, como descreve o link que você forneceu, significa despreocupado com a religião de uma forma ou de outra. Secular (L. saecularis) por outro lado é diferente, mas relacionado. Saecularis pode ter vários significados (eu acho), mas separado é o principal. Portanto, uma pessoa secular está separada ou não a favor ou contra qualquer religião em particular. Aqui, ele se sobrepõe a agnóstico . Para usá-los de forma intercambiável, seria necessário um contexto mais amplo. Por exemplo, uma versão pode ser: Em um estado secular, os cidadãos podem ser religiosos ou não religiosos, mas o próprio governo estadual deve ser formalmente não religioso. “