Seria gramaticalmente correto usar frases como flagrantemente óbvias ou muito massivas em uma frase? As próprias palavras têm significados diferentes o suficiente para que eu ache que não há problema.
Comentários
- " Extremamente óbvio ", embora redundante, é idiomático. Imensamente massivo não é idiomático e pode soar como uma hipérbole, IMO.
- E nunca se deve usar uma hipérbole excessiva.
- Pode ser gramaticalmente correto, mas estilisticamente não é kosher.
- Sim, vamos ' s evitar estar totalmente enganado. Mas vamos ' s manter as formas espantosamente variadas do inglês como são.
- @Hot Licks Possivelmente as pessoas que estão dormindo profundamente estão furiosamente acamadas.
Resposta
Sem dúvida, a construção de um advérbio seguido de um adjetivo que modifica é gramaticalmente correta.
Os exemplos fornecidos não são gramaticalmente errados, embora, como os comentadores notaram, eles sejam estilística e talvez logicamente falhos.
“ Extremamente óbvio ” é, na melhor das hipóteses, um clichê bem usado. A rigor, não é redundante, porque flagrante indica um som irritantemente assertivo.
( A palavra se originou em 1596, quando Edmund Spenser a cunhou para descrever uma “Besta espalhafatosa” de muitas línguas; de acordo com o OED, a palavra sobreviveu até o final do século 19 no sentido de ” ruidosamente irritante. “O uso mais recente transformou o clichê em um sinônimo duvidoso de” óbvio “. Pelo menos pode-se argumentar que não é redundante neste caso, embora, como dizem os comentadores, provavelmente não seja o melhor escolha de escrita. )
“Imensamente massivo” parece redundante para mim, mas não vou lançar a primeira pedra petrificada nele.
Para responder com precisão, as expressões estão gramaticalmente corretas.
Comentários
- Estritamente falando, o sentido original de ' flagrante ' que você mencionou agora é um significado secundário, de acordo com AHDEL, ODO, Macmillan e Collins, e você está caindo em falta com a falácia etimológica.
Resposta
Sempre fui ensinado a evitar o uso de palavras como óbvio ou palpável na escrita acadêmica. Deve caber ao leitor determinar o que é e o que não é óbvio. Portanto, em textos acadêmicos, aconselho que você definitivamente evite usar flagrantemente óbvio .
Comentários
- Quem disse que isso é redação acadêmica? Isso não é óbvio.
- @Lambie eu posso ' não comentar ainda …