Está correto: “Antes de apresentar seu argumento, definirei minha terminologia.” Ou / e isso está correto: “Antes de apresentar seu argumento, definirei minha terminologia.”
Eu argumentaria que a última é correta, mas a primeira não. Meu namorado discorda. Qual é a correta e por quê? Ajuda!
Comentários
- Não ' acho que há ' s qualquer regra gramatical dizendo que você não pode ' usar explicitamente o tempo futuro will após antes . Mas, linguisticamente , não ' normalmente o fazemos. Pessoalmente, acho que ' é melhor se você evitá-lo completamente ou restringir seu uso a contextos onde o ato futuro referido realmente envolve " volição, disposição ". Por exemplo, antes que o sequestrador solte seu refém, ele quer saber se o dinheiro do resgate foi pago em sua conta bancária na Suíça. Mas ' s não é realmente necessário , mesmo lá.
- Os escritos de George Washington: Se não houver Se houver um reforço suficiente, devemos abandonar nosso Deus e nos retirar para você, ou lutar contra Números muito desiguais, o que farei, antes de desistir de um centímetro do que ganhamos .
- Em uma frase condicional como aquela antes da introdução, o auxiliar modal será limitado a seu sentido deôntico de estar disposto ao invés de seu sentido epistêmico (futuro esperado). Isso ' é o que torna a primeira frase difícil de processar. Esse ' é também o sentido em que Washington o usou.
Resposta
Sua frase:
- Antes de apresentar seu argumento, definirei minha terminologia.
Está correta conforme escrita e significa algo diferente da sua alternativa proposta:
- Antes de apresentar seu argumento, vou definir minha terminologia.
John Lawler escreveu em um comentário :
Em uma frase condicional como aquela antes da introdução, o auxiliar modal irá é limitado para seu sentido deôntico de estar disposto em vez de seu sentido epistêmico (futuro esperado). É isso que torna a primeira frase difícil de processar. Esse também é o sentido em que Washington a usou.
Sua frase final sobre Washington é uma referência ao comentário do FumbleFingers:
Os escritos de George Washington: Se não vier um reforço suficiente, devemos abandonar nosso Deus e nos retirar para você, ou lutar contra números muito desiguais, o que farei, antes de desistir uma polegada do que ganhamos .
Quando você começa uma frase com
Antes que ele faça X, ….
Você está usando será não como um marcador neutro do futuro, mas como um sinônimo de estar disposto . É como quando seu pai manda você limpar o quarto e você responde Não, não vou! , o que significa que você se recusa a fazer isso, que não tem vontade de fazer isso.
Isso significa:
Antes que ele esteja disposto a fazer X, ….
Isso é como dizer que:
Ele não está disposto a fazer X até ….
Aqui está outro exemplo desse uso deôntico de vontade com antes :
- Antes que eu responda sua pergunta, você deve me dizer por que deseja saber.
Em outras palavras,
- Não responderei à sua pergunta até que você me diga por que deseja saber.
O que também é:
- Não estou disposto a responder sua pergunta até que você me diga por que deseja saber.
Todos os verbos modais em inglês, tem dois modos de operação: o modo epistêmico e o modo deôntico . Saber qual é o que é fundamental para descobrir qual, neste famoso par, é o grito de socorro e qual é a nota de suicídio. 🙂
- Vou me afogar, ninguém vai me salvar.
- Vou me afogar, ninguém vai me salvar.
Você deve consultar a resposta do Professor Lawler no link para um pouco mais sobre isso.