Eu encontrei vários posts / memes nas redes sociais onde, considerando A, B e C são pessoas diferentes:
-
A posta algo aparentemente inócuo.
-
B comenta na postagem de A, algo muito engraçado ou ofensivo para A
-
Comentários C “BURN !!” com alguns emoticons ROFL
Não é a melhor pergunta, mas estou curioso para saber por que as pessoas dizem “QUEIMAR” quando precisam zombar / insultar outras pessoas? (de acordo com UrbanDictionary ).
Como surgiu esse uso?
Ele é usado apenas nas redes sociais? Ou também é usado em conversas no mundo real?
Comentários
- Talvez estejam relacionados ao ato de inflamado em resposta à postagem de A por B, e comentado por C?
Resposta
De acordo com o UD gravar (como uma forma de zombaria) é uma gíria popularizada pelo “ Programa dos anos 70 “, que funcionou de 1998 a 2006:
- (gíria): desrespeitar alguém (dissimular); tirar sarro de alguém; usado por um terceiro depois que o primeiro tira sarro de outro. Trazido de volta à vida pelo sempre popular Show dos anos 70 .
Comentários
- Dicionário urbano é uma porcaria
- @Mitch – Porcaria: isso. urbandictionary.com/define.php?term=crap
- Ooh … queime! Espere …
- Tudo que eu ' o que estou dizendo é que acho que ELU fica ruim se você ' simplesmente citar UD. Eu ' d espero que ELU tenha padrões melhores do que UD.
- @Mitch – UD já foi usado aqui antes como uma fonte. Não é o mais confiável, mas funciona às vezes. 4K + votos positivos podem implicar uma sugestão plausível. Acho que vale a pena citando neste caso.
Resposta
De acordo com o Wikcionário, o substantivo gravar tem o seguinte significado (Nº 5) que se ajusta ao seu contexto:
(gíria) Uma picada não física intensa, deixada por um insulto efetivo .
O significado acima é derivado de seu significado nº 1:
Lesão física causada por calor, frio, eletricidade, radiação ou produtos químicos cáusticos.
Comentários
- Na verdade, imagino que a queimadura seja de suas bochechas coradas de vergonha ou raiva, e não de produtos químicos cáusticos.
- @Oldcat Sim, pode significar muitas coisas. Quando usado na internet, é apenas uma expressão de ódio, desprezo e desprezo, etc.