Eu escrevi:
Este programa usa o conjunto de regras master , que contém algumas regras básicas e gerais. Algumas dessas regras serão apresentadas posteriormente, conforme necessário .
Usei “conforme necessário” para dizer quando era necessário, podemos discutir algumas das regras. Usei corretamente? É normal combiná-lo com “mais tarde”?
Comentários
- Não ' tenho um problema com a frase, mas me faz pensar em como isso seria mais tarde, como mais tarde neste documento? ou talvez no ano que vem? Logicamente, eu presumiria que ' s mais adiante neste documento, mas vendo " quando necessário, podemos discutir algumas das regras ", eu ' não tenho tanta certeza. Como o (s) escritor (es) podem não saber se discutiram ou não quais regras? (Obviamente, quando ' reescrevendo nossos documentos, ' é sempre um trabalho em andamento, mas do leitor ' s ponto de vista, o documento está concluído.)
- Você deve usar a frase " conforme necessário " apenas quando necessário. Aqui não é necessário. Presume-se que o autor tenha concluído o livro ou o texto e, portanto, saiba se as regras foram ou não apresentadas posteriormente. Mais tarde está bom. Significa " abaixo neste texto ". Portanto, pode-se escrever " Algumas dessas regras são discutidas abaixo. "
- @DamkerngT. no documento atual.
- conforme necessário = conforme a necessidade surgir. Tome um ou dois comprimidos para controlar a dor, conforme necessário.
- @TRomano No meu artigo torna-se necessário quando trago um código de exemplo que depende de algumas regras do conjunto de regras mestre . Nesse caso, forneço as regras relacionadas. é conforme necessário ?
Resposta
“Algumas dessas regras serão apresentadas posteriormente, conforme necessário.”
Usei “conforme necessário” para dizer quando era necessário, podemos discutir algumas das regras. Mas ainda posso combiná-lo com “mais tarde”? É natural?
[ênfase minha]
O trecho de texto que citei de sua pergunta revela o problema. “destacamos sua confusão de tempos .
Com tempos voltados para o futuro, conforme necessário significa “conforme a necessidade pode surgir”, enquanto que com tempos passados, conforme necessário significa “conforme a necessidade surgisse”.
Vou tomar um ou dois comprimidos para controlar a dor, conforme necessário.
Tomei um ou dois comprimidos para controlar a dor, conforme necessário.
Em sua frase
“Algumas dessas regras será apresentado mais tarde, conforme necessário. “
você está usando um tempo futuro, que, no contexto , torna a frase incongruente, porque significaria
Algumas dessas regras serão apresentadas mais tarde (neste b ook) se houver necessidade.
Como autor, espera-se que você saiba se a necessidade surgiu. O livro não é um mistério se desenrolando diante de você, mas uma composição que você criou e editou depois .
Comentários
- Entendo, você quer dizer que quando alguém diz " como necessário ", ele próprio não ' t sabe se será necessário ou não? Também posso ' não falar sobre o passado . Então você diz que conforme necessário não tem muita utilidade em um livro ou artigo? Também comentei que os apresentaremos quando trouxermos um exemplo relevante. Qual frase pode ser usada para esse caso?
- @Ahmad. Correto. Como no exemplo com os analgésicos, não ' não sabemos se um ou dois comprimidos serão necessários para acalmar a dor, ou se haverá dor forte o suficiente para justificar a ingestão uma única pílula. Como sempre, não ' não se encurrale; sempre há mais de uma maneira de dizer algo. Por exemplo, você pode dizer Mais adiante neste livro, examinaremos (ou apresentaremos) um código de amostra no qual algumas dessas regras principais são usadas .
- Obrigado, tenho outra pergunta, faça " onde necessário " e " quando necessário " tem a mesma implicação?
- Sim, eles têm. O significado será ' quando | onde for necessário ' quando usado com tempos de futuro e ' quando | onde a necessidade surgiu ' quando usado com tempos passados.
Resposta
Acho que o significado é mais claro se você usar a expressão: se necessário :
- se for necessário: Se necessário, podemos levar dois carros
Dicionário Cambridge
- Algumas das regras podem ser apresentadas posteriormente, se necessário .