Uso de “ em nossa casa ” vs “ em nossa casa ”

Abishek está correto sobre em sendo usado para se referir a um lugar específico, como uma casa, em vez de uma cidade ou um país.

Mas em e em , como preposições para um nome de lugar específico, significam coisas ligeiramente diferentes, certamente em BrEng.

Nós nos encontramos na casa dos meus avós significa que quando vocês se conheceram, vocês estavam [ambos] dentro da casa.

Nós nos conhecemos na casa dos meus avós “ significa que vocês se conheceram em a vizinhança geral de sua casa, por exemplo, no jardim ou no portão da frente, mas não necessariamente dentro .

O uso de Casa versus Casa não faz diferença aqui.

Comentários

• No entanto, na casa deles é frequentemente usado para significar dentro, é ' apenas que não ' não precisa.
• @KateBunting, de fato

A preposição para lugares como casa, escola, escritório ou qualquer lugar geral pode ser preenchida por em e para lugares como países e cidades pode ser preenchido às vezes.

In, como uma preposição de lugar, geralmente é usado para falar sobre a posição de alguém ou algo dentro de lugares grandes como países, continentes, grandes cidades etc.

Por exemplo: – Ela cresceu na Nova Zelândia.

At, como uma preposição de lugar, geralmente é usado para falar sobre o posição de alguém ou algo dentro de lugares pequenos e sem importância, como aldeias, pequenas cidades, etc.

Por exemplo: – “Encontrarei você no pub.

https://www.learnenglish.de/mistakes/atvsin.html

Em ou em?

Sim, você pode usar “em”, mas o significado muda ligeiramente. Reunir-se “em” uma casa permite a possibilidade de todos vocês se encontrarem no portão, mas não entraram. Reunir “em” uma casa não deixa dúvidas de que você entrou.

(Em minha experiência, Os falantes do inglês britânico fazem essa distinção mais do que os falantes do inglês americano)

House or Home?

A palavra “home” carrega consigo um apego emocional, enquanto uma “casa” é simplesmente uma estrutura . “Casa” também pode ser algo maior: “reunimo-nos na casa dos nossos avós” pode significar que se conheceu na cidade onde ela cresceu ou pode significar que se conheceu no pequeno apartamento em que ela morava antes de ela se mudar no ano passado.

No entanto, se você disser “casa”, então você “definitivamente está se reunindo dentro do prédio onde ela mora (ou, claro, um prédio que ela possui).

(É costumava ser que apenas corretores imobiliários diziam “casa” quando na verdade significavam “casa”, mas eu percebi que isso está se tornando cada vez mais usado nos Estados Unidos nos últimos anos.)