O uso de “mas então” nesta frase correto?
Eu amo toda a minha família, mas também amo mais minha mãe.
Li no Dicionário Collins que podemos usar “mas então” antes de um comentário que sugere que o que você acabou de dizer não deve ser considerado surpreendente.
“But then” na minha frase significa a mesma coisa que li no dicionário Collins?
Comentários
- Você ' não o está usando corretamente, mas então, você ' não está completamente errado.
Resposta
Aqui está um exemplo do uso que você descreveu:
Ele foi contratado como vice-assistente Presidente recém-saído da universidade. Mas seu pai é o CEO.
Comentários
- ' não está incorreto, mas não ' não usa a frase da maneira que é usado para introduzir um fato que explica por que o comentário anterior não é tão surpreendente quanto pode parecer à primeira vista.
- Sua frase não é totalmente idiomática. Se você quisesse dizer que sua mãe é sua favorita, que a ama mais do que os outros membros de sua família, diria " … mas eu amo minha mãe mais ". Não tenho certeza do que você quis dizer com ", mas depois com ". Parece que você ' deixou algo fora de sua primeira oração, como " Eu amo minha família muito , mas eu amo minha mãe mais ". mas então é uma espécie de qualificação do que acabou de ser dito, mas você ' não disse nada que esteja sujeito a qualificação.
- Uma qualificação (do verbo qualificar como em " para qualificar uma observação ") é um palavra ou frase que limita ou modifica uma observação anterior. Por exemplo, na frase " Não são permitidos animais de estimação no avião a menos que sejam animais de apoio emocional " a cláusula em itálico é uma " qualificação " da observação anterior proibindo animais em vôo.
- O alarme de fumaça toca a cada poucos minutos, mas isso é esperado , já que não trocamos a bateria há mais de um ano.
- Gosto todos os tipos de sorvete, mas chocolate é meu favorito. mas então é algo como ", mas se eu tivesse que escolher um favorito " ou " mas verdade seja dita ". É qualificar a palavra todos . Sua frase também. Amo muito toda a minha família, mas, verdade seja dita, eu amo muito minha mãe.
Resposta
Outro exemplo que é mais comum, e em linha com o Dicionário Collins, é algo como “Ele ganhou o primeiro lugar! Mas, novamente,” não é nenhuma surpresa porque ele estava sempre estudando no fins de semana. “