Por que sendo usado na frase abaixo e o que isso significa?
Lisa está chateada por não ser convidada para a festa
Eles estão tentando usar a voz passiva?
Se sim, como a frase ficaria se usássemos a voz ativa para enquadrar a mesma frase?
Resposta
A frase de exemplo é
- Lisa está chateada por não ter sido convidada para a festa
Existem duas cláusulas.
A cláusula principal
- Lisa está chateada com
np[S]
tem um predicado psicológico adjetivo chateado (que requer um auxiliar ser ),
e um gerúndio complemento da cláusula indicativa ing a fonte da chateação , nomeadamente
- (Lisa (“s)) não sendo convidada para a festa
(Observe que o assunto de não ser convidado deve ser Lisa .)
O assunto é excluído sob a identidade com o assunto de estar chateado .
Portanto, nunca saberemos se foi sposta por Lisa ou Lisa “s ; ambos são possíveis.
(são chamados de ACC
– ing e POSS
– ing complementadores, respectivamente.)
Ok, então qual é o propósito de estar no complemento?
Bem, acontece que o complemento é uma construção passiva,
e as construções passivas requerem alguma forma do verbo auxiliar ser ,
seguido por um particípio passado.
Esse é o
- sendo convidado
parte. Ser é uma forma de ser e convidado é um particípio passado.
Isso explica por que é uma forma de ser , mas não explica por que ser foi a forma escolhida.
A razão é que o predicado na oração principal,
- está chateado com
assume um complemento gerúndio e a forma gerúndio de ser é ser .
Consulte o Guia de estudo de frases verbais para obter mais detalhes.
Resposta
Embora este seja um caso de ativo versus passivo, é complicado pelo uso de um gerúndio. Ser é um gerúndio, uma forma verbal usada como substantivo. O verbo completo neste caso é ser convidado
Lisa está chateada com os palhaços
Lisa está chateada sobre ser um palhaço
A frase ser um palhaço é um sintagma nominal usando o gerúndio ser .
A frase não sendo convidado é uma frase gerúndio que é basicamente passiva em sua intenção. Lisa não é quem está convidando, é outra pessoa.
Se você quiser transformá-lo em uma voz ativa, precisará trazer a pessoa que está convidando.
Lisa está chateada porque seu amigo não a convidou para a festa.
ou
O amigo de Lisa a chateado por não convidar ela para a festa [preservando a forma de gerúndio].
Comentários
- Para converter um voz ativa para passiva, precisamos fazer a conversão como SVO – > O- tobe (é / era) – Particípio de Verbo. Tentei converter a frase acima usando a mesma fórmula, No entanto, fiquei confuso, meu entendimento está errado? Por favor, sugira.
- Existem dois verbos na frase. " Lisa estava chateada " e ser convidado . O assunto de ser convidado não apareceu no original e precisa ser adicionado para torná-lo ativo . Quem não fez convidar Lisa? Um amigo.
Resposta
being invited
é a forma gerúndio de to be invited
, como você sugeriu, uma construção passiva. Se eu fosse escrever esta frase, eu deixaria mais claro escrevendo o seguinte.
Lisa is upset by her not being invited to the party.
No entanto, mais provavelmente, eu optaria por um that
em vez disso. O seguinte mudou para a voz ativa.
Lisa is upset that she was not invited to the party.
A conversão para a voz ativa diretamente seria o seguinte.
Lisa is upset by the host"s not inviting her to the party.
Comentários
- Para converter uma voz ativa em passiva, precisamos fazer a conversão como SVO – > O- tobe (is / was) – Particípio do Verbo. Tentei converter a frase acima usando a mesma fórmula, porém fiquei confuso, meu entendimento está errado? Por favor sugira.
- ' ela não foi convidada para a festa ': " ela " – sujeito, " convidou " – verbo e " partido " – objeto? isso está correto. Acho que estou perdendo algo.
- @Naresh para converter diretamente para voz ativa, o " possuidor do gerúndio " precisa mudar do
her
implícito, tornado explícito na minha reformulação, parathe host's
por exemplo.
Resposta
Esta é a voz passiva porque a expressão em inglês usa a voz passiva: ser convidado para uma festa. ser enganado por um colega de trabalho. ser impelido para o trabalho Sem o infinitivo, diz-se: Ser convidado para festas é divertido. Ser enganado por um colega de trabalho é terrível. Ser levado para o trabalho não é divertido.
Agora, você pode misturar e combinar todos aqueles com outros verbos de emoção: estar feliz / chateado por ou por causa, estava feliz por ser incomodado, estava irritado por estar com raiva, estava com raiva
Apenas tentando elucidar a estrutura enquanto evitava muita conversa sobre tecnologia.
Resposta
As formas do gerúndio e do particípio
O gerúndio tem quatro formas – duas para a voz ativa e duas para a passiva. As formas dos particípios são as mesmas.
—————- Ativo —————– — Passivo
Presente —- amando ——————- sendo amado
Perfeito —- –ter amado ——— ter sido amado
De en.wikipedia, gerund Link
“sobre não ser convidado” é a preposição sobre + um gerúndio, o gerúndio negativo presente passivo. Outro gerúndio presente passivo seria: (a) sendo escolhido.