Estou escrevendo um formulário de emprego que lista as universidades nas quais dei palestras. Gostaria de receber alguns conselhos sobre se devo sempre escrever cada universidade na íntegra ou se devo sempre usar a sigla / abreviação comum associada a essa universidade (se houver), ou se deveria depender de quão conhecida esse acrônimo / abreviatura é.
Por exemplo, considere a seguinte passagem:
Eu dei palestras no Massachusetts Institute of Technology, California Institute of Technology, Carnegie Melon University, University of California Berkeley, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, University College London, Technical University of Munich, Kings College London, Manchester Metropolitan University.
Se eu fosse usar todas as siglas / abreviações, seria:
Eu dei palestras no MIT, Caltech , CMU, UC Berkeley, ETH Zürich, UCL, TMU, KCL, MMU.
Agora, algumas dessas siglas / abreviações ns são bem conhecidos (os primeiros), mas alguns não são (os últimos), particularmente para não acadêmicos .
Mas ficaria estranho se eu usasse um mistura? Vamos ver:
Eu dei palestras no MIT, Caltech, CMU, UC Berkeley, ETH Zürich, UCL, Technical University Munich, King “s College London , Manchester Metropolitan University.
Sim, isso parece um pouco estranho para mim. Então, qual regra devo usar? Devo ser consistente ou devo decidir para cada universidade, qual regra usar?
Comentários
- Você certamente não deve ' escrever " Carnegie Melon. " 🙂
- Vale a pena ter em mente que os escritórios da universidade estão relacionados à manutenção de informações sobre classificações (que podem afetam o financiamento) procuram nomes padrão e podem perder nomes informais. Por exemplo, University of Sydney (correto) vs. Sydney University (incorreto). Às vezes, isso importa. Isso está principalmente relacionado a afiliações de autores em artigos de periódicos, mas há uma tendência de incluir outras fontes.
- É ' s TUM não TMU.
Resposta
Quando a abreviatura for realmente mais conhecida do que o nome completo, vá com a abreviatura. Caso contrário, use o nome completo. Isso renderizará a última opção que você propôs (embora também seja bom escrever TU Munich).
Comentários
- A mistura pode não parecer ideal, mas ' é o caminho a percorrer se você tiver uma limitação de espaço. Sugiro manter as instituições abreviadas no início da lista – o que provavelmente se correlaciona muito bem com manter as instituições de prestígio no início. I ' d escolher " TU Munich " ou " TU M ü nchen " sobre " TUM " (" TMU " foi provavelmente um erro de digitação, I ' nunca vi isso ser usado e ' é ambíguo)
- Concordo com isso, mas deixe-me acrescentar que, em caso de dúvida, você deve ir com o nome completo. Acho que " MIT ", " UCLA " e " Caltech " estão bem, mas até " CMU " pode, na minha área residencial, significar " Universidade Central de Michigan ".
Resposta
Presumindo que você “está se candidatando a um emprego acadêmico , recomendo incluir uma lista com marcadores de nomes completos em seu currículo, em ordem alfabética ou (se você também incluir datas) ordem cronológica. Não há absolutamente nenhuma razão para ser conciso no seu currículo; a tinta é barata, especialmente porque ninguém a usa mais. (Se você realmente acha que uma lista de todas as palestras é muito longa, agrupe por ano, mas ainda use nomes completos na lista de uma linha de cada ano.)
Palestras convidadas
- California Institute of Technology
- Carnegie Mellon University
- Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (duas vezes)
- King “s College London
- Manchester Metropolitan University
- Massachusetts Institute of Technology
- Technische Universität München
- University of California, Berkeley
- University College London
- University of Southern North Dakota em Hoople (14 vezes)
Se você quiser enfatizar esta lista em sua capa carta, você pode escrever “Já dei palestras em várias instituições importantes, incluindo Caltech, ETH Zürich e TU Munich; veja meu currículo para uma lista completa. “
E sim, você deve usar a palavra” convidado “.
Comentários
- Costumo ver currículos com páginas limitadas exigidos para coisas como pedidos de bolsas. Sua abordagem usaria cerca de 1/4 de uma página, em comparação com 1–2 linhas para compactar as abreviações conhecidas.
Resposta
Escreva o nome completo de cada uma. É cristal claro e completo. Não haverá mal-entendidos.
Comentários
- Não necessariamente. " Eidgen ö ssische Technische Hochschule Z ü rico " não tem exatamente o mesmo reconhecimento de nome que " ETH Z ü rich ".
- Ambos, entretanto, têm um reconhecimento de nome melhor do que se você escolher chamá-lo (o também completamente correto, a propósito) EPFZ. 🙂
- @WillieWong Em 2,5 anos em Zurique, nunca ouvi ninguém chamá-lo de EPFZ, assim como nunca ouvi alguém chamar o equivalente em Lausanne ETHL.
- @xLeitix: E isso apenas dá mais evidências de sua falta de reconhecimento de nome. (Por que você esperaria que alguém na parte de língua alemã usasse EPFZ de qualquer maneira?) Mas em 4 anos em Lausanne eu ' vi referências frequentes a EPFZ; embora reconhecidamente principalmente em contextos com recursos humanos ou mídia pública. Por exemplo, as edições de jornais locais tendem a usar EPFZ ( 24heures , Bilan ).