Se eu for a um bar e disser:
“Já estive aqui muitas vezes “
está correto?
Eu sei que usamos ” foram “ para experiência passada quando não estamos mais naquele lugar agora.
Comentários
- Sim, está correto. Apenas para registro, a revisão não é ' encorajada aqui, no ELL. Certifique-se de não postar perguntas para verificar a correção de uma frase que você usa pessoalmente, mas poste perguntas com a fonte e o contexto adequados. Saúde!
- Vim aqui muitas vezes é preferível a já estive aqui muitas vezes, se você ainda está aqui.
- @Khan – Acho que os dois estão bem. " Já estive aqui muitas vezes " parece perfeitamente normal para mim.
- Stangdon, Obrigado. Você está certo. Acho que disse o contrário. Já estive aqui muitas vezes é mais idiomático do que vim aqui muitas vezes.
Resposta
Sim estive aqui muitas vezes.
A frase é perfeitamente correta e idiomática; Nem é preciso dizer que pode ser usado quando você ainda está na barra, pois a palavra aqui como um advérbio na frase significa “no ou para o lugar onde você está”.
Você pode usar o verbo ” ser “significa ir ou gozar em tempos perfeitos (veja a entrada # 8 em be, Dicionário de Wester). Por exemplo:
Você já foi (foi) lá?
Eu estive lá muitas vezes.
Você já esteve (veio) aqui?
Eu estive aqui muitas vezes.
Como um alternativa, você pode dizer “Eu vim aqui muitas vezes”, mas de acordo com Ngram, “Eu estive aqui muitas vezes” é mais comum.
Comentários
Resposta
Usar o Presente Perfeito para falar sobre várias ações que ocorreram em diferentes momentos não especificados no passado é um dos usos do Presente Perfeito. Aqui, o Present Perfect sugere que o processo não está completo e que mais ações são possíveis como em
Eu estive na Flórida dez vezes desde que minha nova namorada mora lá.
No meu exemplo e no seu, é possível que façamos isso no futuro também.
No entanto, de modo geral, isso se enquadra no uso geral de Present Perfect, o que quer dizer que uma ação aconteceu em um momento não especificado antes de agora.
Sua frase significa simplesmente eu tive a experiência de estar aqui em outras palavras você já esteve neste lugar antes. Se você estivesse fora de algum lugar e quisesse falar sobre sua experiência de estar neste bar, você “diria estive lá muitas vezes .
Aqui / ali são simplesmente advérbios de lugar e não afetam o significado de Presente Perfeito. Depende da experiência que você teve e, no seu caso, o contexto imediato que você está no qual o ajuda a decidir sobre o uso lá ou aqui .
Então, resumindo, sim, “é cotrect para dizer
Já estive aqui muitas vezes.
Você também pode ouvir Sia Furler “s Breathe me para ter certeza de que sua frase está correta.
Resposta
Seu entendimento de “ter sido” não é correto.
Por exemplo, “Estou esperando há quatro horas” implica que você ainda está esperando. Ao dizer “Já estive aqui antes”, o uso de “aqui” estabelece que você está, em fato, “aqui”, assim como você estava no passado .
Por outro lado, “Eu estive lá antes” indica uma experiência passada, uma vez que “Eu estou lá” é usado apenas em raras circunstâncias. “Eu fui um mentiroso” normalmente seria usado sob a suposição de que o falante não é mais um mentiroso. “Eu estive errado antes” geralmente incluiria pelo menos a possibilidade de que o locutor possa (ou não) estar errado no momento.
Você pode estar confundindo “estive” com “estive” , que é definitivamente usado para se referir a um evento passado. Exceto, é claro, em alguns casos. Por exemplo, você pode dizer: “Estou esperando há quatro horas. Estava esperando há 2 horas quando uma ambulância passou com sua sirene soando.”Neste caso,” estava esperando “nada diz sobre se a condição de espera se aplica no momento, mas o uso comum é assim.