Del Tomo de los enemigos de Mordenkainen llega el Balhannoth (p. 119). En la parte Idiomas de su statblock, dice:
Idiomas entiende el habla profunda, la telepatía 1 milla
Normalmente, cuando una criatura habla un idioma, solo dice «Deep Speech» . Cuando puede entenderlo pero no puede hablarlo, diría «Entiende Deep Speech, pero» no puede hablar « o » Entiende Deep Speech , pero no «habla» (que, efectivamente, es lo mismo que estoy asumiendo).
Ahora, en este caso, sólo dice «entiende». Tengo el presentimiento de que esta criatura no puede hablar. ¿Alguien aquí puede confirmar esto de alguna manera?
Responder
Puede entender pero no puedo hablar
En las reglas para Monster Languages hay una clara distinción entre comprender y hablar un idioma:
A veces, un monstruo puede entender un idioma pero no puede «t hablar y esto se indica en su entrada. Un «-» indica que una criatura que ni habla ni entiende cualquier idioma.
Esta distinción también se hace en Lenguas y Ladrones «No pueden .
Tienes razón, la gran mayoría de los casos dicen» entiende X pero no puede hablar , «pero esto es redundante y nunca debería haber sido escrito en las reglas. Solo sirve para causar confusión en casos extremos como el que encontró.
Sin embargo, puede comunicarse telepáticamente.
Comentarios
- Prefiero esta respuesta hasta ahora porque ' es la única que aborda el " entiende X pero no puede hablar " aspecto de la pregunta.
Responder
Sí, pero solo telepáticamente
El Balhannoth físicamente no puedo hablar Deep Speech, o cualquier otro idioma, porque como usted dice, solo puede entender . Sin embargo, no tiene que hablar ningún idioma físicamente para comunicarse de manera efectiva, porque también es telepático, por lo que el Manual de Monstruos establece:
Telepatía La telepatía es una habilidad mágica que permite a un monstruo comunicarse mentalmente con otra criatura dentro de un rango específico. La criatura contactada no necesita compartir un idioma con el monstruo para comunicarse de esta manera con él, pero debe ser capaz de entender al menos un idioma. Una criatura sin telepatía puede recibir y responder a mensajes telepáticos, pero no puede iniciar o terminar una conversación telepática.
De modo que Balhannoth puede comunicarse telepáticamente con otras criaturas . Personalmente, asumo que «Comprende el habla profunda» se agregó principalmente para satisfacer el " debe poder comprender al menos un idioma " requisito de telepatía, de lo contrario dos Balhannoth, RAW, no podrían comunicarse.
Responder
El Balhannoth se introdujo por primera vez en Monster Manual IV para D & D 3.5. En esa edición, no tenía ningún idioma conocido.
Si bien sus habilidades han cambiado entre versiones, sospecho que no tenían la intención de que ganara discurso.