Alguien con quien trabajo en un entorno de ESL está usando» It «s porque …» para comenzar sus oraciones y yo creo que no suena natural. Soy consciente de que debería usar «porque» para unir las oraciones, pero por el bien del argumento, quiero saber si es gramaticalmente correcto comenzar una oración con «Es» porque «.
Un ejemplo:
Quiero convertirme en bombero.
Es porque Yo quieren ayudar a las personas que lo necesitan.
O
Creo que los estudiantes deberían usar diccionarios electrónicos. Es porque son más convenientes.
Comentarios
- ¿Qué razón tiene para afirmar que no ' no suena natural? ¿Ha buscado el término en Google o ha consultado a grupos de uso del inglés?
- Las oraciones en cuestión son gramaticalmente correctas y transmiten el significado correcto. Dicho esto, usarlo todo el tiempo puede ser un poco excesivo. Uno puede comenzar una oración con prácticamente cualquier palabra o frase y manejar para hacerlo correcto en un sentido gramatical.
- Si bien son correctos, cuando se escriben (en lugar de hablar) los ejemplos parecen terminar de manera bastante abrupta. " I quiero ser bombero porque … " o " Es ' s porque yo quiero ayudar a las personas necesitadas que quiero convertirme en bombero " o incluso simplemente "
s porque " me parece más fluido.
Responder
La oración «es porque …» es gramaticalmente correcta. El pronombre it se refiere a la oración anterior, «Quiero ser bombero». Usando la sustitución, obtenemos «Quiero convertirme en bombero porque …». No es necesariamente el método de escritura más fluido o sucinto, pero tampoco está mal.
Por supuesto, es importante asegurarse de que el referente de «eso» sea claro, como siempre .
Estoy de acuerdo en dividir el proceso de pensamiento único en dos oraciones parece un poco antinatural. Sin embargo, hay casos en los que tiene sentido. Un ejemplo es después de una pregunta retórica, con un punto final para un efecto dramático:
¿Por qué damos el aire por sentado?
Es porque … .
Respuesta
La gramática adecuada sería «Me gustaría convertirme un bombero porque … «. A veces, si no sabe cómo redactar una oración, intente darle la vuelta.
Comentarios
- Esto no es ' En realidad, no respondo a la pregunta que nos ocupa, que pregunta sobre la gramaticalidad de comenzar una oración con " porque ".