Si voy a un bar y digo:
«He estado aquí muchas veces «
¿es correcto?
Sé que usamos » have been « para experiencia pasada cuando ya no estamos en ese lugar ahora.
Comentarios
- Sí, es correcto. Solo para que conste, la corrección de pruebas no ' t se recomienda aquí, en ELL. Asegúrese de no publicar preguntas para verificar la exactitud de una oración que utiliza personalmente, sino de publicar preguntas con la fuente y el contexto adecuados. ¡Salud!
- He venido aquí muchas veces es preferible que he estado aquí muchas veces, si todavía estás aquí.
- @Khan – Creo que ambos están bien. " He estado aquí muchas veces " me suena perfectamente normal.
- Stangdon, gracias. Tienes razón. Creo que he dicho lo contrario. He estado aquí muchas veces es más idiomático de lo que he venido aquí muchas veces.
Responder
Tengo estado aquí muchas veces.
La oración está perfectamente bien y es idiomática; No hace falta decir que se puede usar cuando todavía estás en la barra, ya que la palabra aquí como adverbio en la oración significa «en o hacia el lugar donde estás».
Puedes usar el verbo » be «para significar ir o venir en tiempos perfectos (mire la entrada # 8 debajo de be, Westers Dictionary). Por ejemplo:
¿Alguna vez ha estado (ido) allí?
He estado allí muchas veces.
¿Alguna vez has estado (venido) aquí?
He estado aquí muchas veces.
Como alternativa, puede decir «He venido aquí muchas veces», pero según Ngram, «He estado aquí muchas veces» es más común.
Comentarios
Responder
Usar el Present Perfect para hablar sobre varias acciones que han ocurrido en diferentes momentos no especificados en el pasado es uno de los usos de Present Perfecto. Aquí, Present Perfect sugiere que el proceso no está completo y que es posible realizar más acciones como en
He estado en Florida diez veces desde que vive mi nueva novia. allí.
En mi ejemplo y en el tuyo, es posible que también lo hagamos en el futuro.
Sin embargo, en términos generales, esto cae dentro del uso general de Present Perfect, que es para decir que una acción sucedió en un momento no especificado antes de ahora.
Tu oración simplemente significa He tenido la experiencia de estar aquí en otras palabras has estado en este lugar antes. Si estuvieras afuera en otro lugar y quisieras hablar sobre tu experiencia de estar en este bar, dirías He estado allí muchas veces .
Aquí / allá son simplemente adverbios de lugar y no afectan el significado del Presente Perfecto. Depende de la experiencia que tuviste y, en tu caso, la contexto inmediato en el que se encuentra, lo que le ayuda a decidir si utilizar allí o aquí .
Para ponerlo en pocas palabras, sí, es correcto para decir
He estado aquí muchas veces.
También puedes escuchar el Breathe me de Sia Furler para asegurarte de que tu oración sea correcta.
Respuesta
Su comprensión de «han sido» no es
Por ejemplo, «He estado esperando durante cuatro horas» implica que todavía estás esperando. Al decir «He estado aquí antes», el uso de «aquí» establece que estás, en de hecho, «aquí», tal como lo estabas en el pasado .
Por otro lado, «He estado allí antes» indica una experiencia pasada, ya que «Estoy allí» solo se usa en raras circunstancias. «He sido un mentiroso» normalmente se usaría bajo el supuesto de que el hablante ya no es un mentiroso. «Me he equivocado antes» normalmente incluiría al menos la posibilidad de que el hablante pueda (o no) estar equivocado en este momento.
Puede confundir «he estado» con «he estado» , que definitivamente se usa para referirse a un evento pasado. Excepto, por supuesto, en algunos casos. Por ejemplo, podría decir: «Llevo cuatro horas esperando. Llevaba dos horas esperando cuando pasó una ambulancia con la sirena sonando».»En este caso,» había estado esperando «no dice nada sobre si la condición de espera se aplica en este momento, pero el uso común se ejecuta de esa manera.