¿Puedo usar “ pero ” al comienzo de una oración?

Durante un tiempo, usar but para comenzar una oración estuvo muy mal visto. Pero, creo que es posible usar pero al principio de una oración, siempre que no se use en exceso.

¿Estoy en lo cierto?

Comentarios

Respuesta

Pero para el uso condicional, todavía tendré a desaprobarlo. Pero, si se usa con moderación, puede ser eficaz para enfatizar el pensamiento o la acción detrás del «pero».

Comentarios

  • Pero, de nuevo, podría usarse solo por el simple hecho de hacerlo.
  • Esta respuesta es meta.
  • En la primera oración, " pero es un sinónimo de " excepto ".
  • @Karl: Pero eso no ' t invalida el uso.
  • Tenga en cuenta que la palabra ' pero ' en la respuesta se usa con dos significados diferentes en la primera oración y en la segunda. c.f. books.google.co.il/…

Responder

No es gramaticalmente incorrecto y no está restringido a la escritura informal. Cuando pero aparece al principio de una oración, no debe interpretarse como una conjunción, sino como una conjunción. Los conjuntos son adverbios que, en las palabras de «The Cambridge Guide to English Usage»,

. . . juegan un papel cohesivo entre oraciones o cláusulas separadas. Ellos . . . expresar relaciones lógicas como la adición, el contraste y la causalidad.

Comentarios

  • ¿Podría proporcionar ¿Un ejemplo que ilustra su uso como conjunto?
  • @Lynn: Aquí hay uno tomado al azar de Europa: una historia, un magistral trabajo académico del eminente historiador Norman Davies: Mozart prosperó en el ambiente relajado clima social de la década de 1780, que reflejó el crecimiento de la “opera buffa”. Adoptó una postura neutral hacia la moral de su época. Pero la «Recompensa» de Rake es demasiado melodramática para tomarla en serio. . . «Aquí hay otro:» Alemania estaba ciertamente obligada a ayudar a su aliado austríaco, si Austria había sido atacada. Pero Austria no había sido atacada. . . ’
  • Correcto. El mandato estándar de evitar el uso de conjunciones (o conjunciones) al comienzo de una oración se basaba en el supuesto de que dichas oraciones tendían a ser fragmentos. De hecho, dado que este asunto se ha revisado posteriormente durante los últimos 60 años, se ha descubierto que la preocupación es totalmente injustificada. La llamada " regla " es un shibboleth y puede ignorarse como un ejemplo de Ted Bernstein ' s " Señorita Thistlebottom ' s Hobgoblins. "
  • Tal vez fuera del tema en cuestión: esto sugiere indirectamente a los nuevos escritores que una forma sería reemplazar mecánicamente todas esas instancias de ' pero iniciales ' con ' Sin embargo, ' – hace eso ¿Resuelve este problema? (Como dije, esta puede ser una pregunta separada).
  • @Kris: No veo absolutamente ninguna necesidad de hacerlo y, en cualquier caso, sin embargo no siempre puede ser una alternativa adecuada.

Respuesta

En una narrativa no veo ninguna razón para no usarla, sin embargo todavía está mal en la mayoría de los aspectos del inglés escrito.

Ver un «pero» al comienzo de una oración me haría querer ver qué diablos había sucedido antes …

Comentarios

  • Lo que muestra que saltó allí.

Respuesta

Solía pensar que estaba mal comenzar una oración con Pero . Mi profesor de inglés nos dijo que no dijéramos ni escribiéramos de esa manera, aunque admitió que en realidad muchos usaron de esa manera.

Estoy muy familiarizado con Longman Contemporary English Dictionary. En él, se dan cuatro partes del discurso si buscamos pero . Son conjunción, preposición, adverbio y sustantivo. Sin embargo, cuando queremos comenzar una oración con pero , usamos su significado de conjunción. Eso es gramaticalmente incorrecto.

Barrie England escribió que era una conjunción (adverbio) y se refirió a La Guía de Cambridge para el uso del inglés . Si es así, eso lo explica bien.

Sin embargo, veo que ese uso no se encuentra en muchos diccionarios. Eso significa que no es universalmente aceptado. Como usuario no nativo de inglés, evitaré usarlo de esta manera.

Comentarios

  • It ' s reclasificados por muchos ahora como un ' conjunct ' (CGEU) o un ' marcador pragmático subclases conector de frases; marcador de contraste '. Lo crea o no, los conectores de oraciones suelen aparecer al comienzo de las oraciones.

Responder

Por supuesto que puede use «pero» al principio de una oración. La supuesta regla contra esta práctica es un mito urbano. Solía ofrecer a mis estudiantes universitarios $ 100 en efectivo si podían encontrar esta «regla» en un libro de gramática de buena reputación. ¡Nadie jamás recogió el dinero! Además, todos los libros de gramática incluyen oraciones que comienzan con «pero». Para leer más: http://wp.me/PU98s-2B

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *