Antes de explicar esto, en Para responder a su pregunta, la elección correcta es la del país en el que reside (o de donde son sus lectores). Si se encuentra en un país de la Commonwealth, probablemente sea personalizar , si estás en EE. UU., es personalizado.
Esto está relacionado con la etimología. Todas estas palabras son de origen francés y latino, y EE. UU. prefiere latín y el Reino Unido prefiere la ortografía francesa .
Es solo una diferencia en la ortografía del inglés estadounidense y británico.
Significan lo mismo. Hay varias variantes en la ortografía del inglés.
Para las palabras que terminan en -ise en inglés británico, «se escriben -ize en los EE. UU.» Sin embargo, esto no es universal (por ejemplo, sigue siendo un ejercicio en ambos).
Las palabras que terminan en -re terminan en BrE se escriben -er en BrE (por ejemplo, litro (Br); litro (Am)).
Hay palabras que terminan en -our –eg color: en inglés del Reino Unido, se escriben como -o , por ejemplo, color, en inglés estadounidense.
Hay muchos más, pero esto es muy amplio. Éstas son las mayores diferencias.