¿Qué es este símbolo en Europa que se parece un poco a una V invertida o ⩘?

Me di cuenta de que en la tabla de precios de un bistrot, este símbolo se usaba para indicar los precios. Se parece un poco a una V invertida y la La coincidencia más cercana que pudo encontrar shapecatcher.com fue . También se podría comparar con un segmento de una onda de diente de sierra .

A continuación se muestra un ejemplo de precios de una imagen del menú en Brasserie Lola (ya que no es mi imagen, no puedo compartirla):

Entrada 1 – € 5–
Entrada 2 – € 7–

Plat 1 – ⩘4,5.
Plat 2 – ⩘3 , 5.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Comentarios

  • Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación ha sido movido a chatear .
  • Esta imagen solo pide más preguntas. ¿Cuáles son, por ejemplo, esas letras que se parecen a Γ, + y ω?
  • @DmitryGrig oryev No puedo entender a qué ‘ te refieres. Para mí, parece una escritura completamente normal (e incluso el 1 se siente diferente de la descripción que dio el OP). Para que conste, la primera línea es rolles , la segunda es aux girolles la tercera es [c] é leri truffe y el tercero es [po] mmes vertes .
  • @DenisNardin ¿Qué ‘ es el carácter Unicode del sarcasmo ?
  • @DmitryGrigoryev it ‘ s » / s »

Responder

Es el número uno, con un trazo a la izquierda, y no es infrecuente en Países europeos, incluida Francia.

Esto de Wikipedia sobre variaciones regionales de escritura a mano (incluida la ilustración):

El número 1 : este número a veces se escribe con un serif al la parte superior se extiende hacia abajo y hacia la izquierda. La gente en algunas partes de Europa extiende este trazo casi toda la distancia hasta la línea de base. A veces se escribe con h serifas horizontales en la base; sin ellos, puede parecerse a la forma del número 7, que tiene un trazo casi vertical sin una barra transversal, y un trazo superior horizontal más corto. Este número a menudo se escribe como una línea vertical simple sin una oreja en la parte superior; esta forma se confunde fácilmente con la letra I mayúscula y con la letra L minúscula.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Comentarios

  • Los comentarios no son para una discusión extendida; esta conversación ha sido movida al chat .
  • Siete, en la mayoría de los países, TIENE una barra cruzada.
  • En alemán casualmente escrito, p. Ej. en pizarrones de menú como este, ‘ incluso he visto el » serif » (como este artículo lo llama) extiende debajo de la línea de base.

Responde

It » es sólo el número «uno». No es una especificidad francesa, en Europa continental (y en la mayoría de los países con influencia europea (continental)) nosotros (casi) nunca escribimos a mano el número «1» como «I» como inglés la gente hace. Además, generalmente escribimos a mano 7 con una barra central para que no haya errores posibles.

Comentarios

  • No tan mal – I ‘ estuve en varios países de Europa, América del Sur y Asia, y la primera vez que vi el número 1 escrito a mano como » I » fue cuando viajé a Australia.
  • Puede ser una especialidad europea, pero no específicamente parisina o francesa
  • Esta respuesta no es incorrecta , pero es una exageración: siempre escribimos a mano 7 con una barra central definitivamente es demasiado fuerte.
  • Correcto, cambiado » siempre » a » normalmente »
  • @Willeke – me gusta ¿dónde? Yo ‘ literalmente nunca he visto 1 escrito como en toda mi vida viajando por Europa.

Respuesta

Debido a que la escritura de números varía entre países angloparlantes y continentales, he escrito las diferentes variaciones de números que encontré en Europa (el tercer 6 es un error de escritura):

ingrese la descripción de la imagen aquí

Como puede ver, la mayoría de los problemas surgen con 1, 4, 6, 7 y 9.

La primera columna es cómo escribo personalmente los números (alemán).

Tanto el 1 como el 4 pueden tener un guión bajo.
Como también ves, algunos números como 1, 2 y 4 tienen barridos si escribes con bolígrafo.
Tanto el 6 como el 9 pueden terminar verticalmente, y pueden hacer que el 6 se vea como b.
7 tiene siempre una barra horizontal.
El tercer 9 tiene una extensión vertical arriba en el lado derecho del círculo, espero que sea lo suficientemente prominente.

Si alguien también tiene una variación notable, puedo agregarla más adelante al artículo.

Comentarios

  • Como estadounidense que ha viajado varias veces a Europa y Asia, todos estos me parecen razonablemente normales, excepto el 4 con un guión bajo. No ‘ no creo que ‘ haya visto eso en la naturaleza antes, y si lo hubiera visto sin contexto, no habría lo entendí.
  • @GrandOpener 4 con el guión bajo es para cuando se malinterpreta fácilmente como 9. Cuando escribo a mano 4 ‘ s, pueden verse como 9s … (el 4 más a la derecha está cerca del movimiento manual que uso, pero el resultado del mío es mejor …) que en casos descuidados se parece un poco al centro 9.
  • @StianYttervik I don ‘ No dudo que exista: parte de la escritura que ‘ he visto en Asia ha sido realmente extraña (9 dibujada como una paleta con la La barra que desciende del centro del círculo se destaca en mi memoria como una de las más extrañas). Sin embargo, supongo que el subrayado 4 debe ser algo raro o regional. Honestamente, ‘ nunca lo he visto a pesar de reconocer a todos los demás. (FWIW A mí personalmente me enseñaron el 4 con la parte superior abierta, así que no ‘ no tengo ese problema).

Responder

Este PDF me parece una escritura escolar francesa estándar.

Aquí hay una copia y pegado de lo que dice que deberían verse los números escritos a mano:

enter descripción de la imagen aquí

Así que estás viendo un 1 (bastante bien formado): la fotografía de la pregunta muestra el ascendedor de la izquierda (correctamente) comienza aproximadamente a la mitad.

ingrese la descripción de la imagen aquí

… que encuentro fácil de reconocer como 1 (y un buen argumento para requerir una barra cruzada en el 7, para eliminar la ambigüedad).

No sé qué carácter usaste para representar eso en tipo, es decir, «⩘» … no reconocí el at como 1 porque el ascendente comienza en la parte inferior de la línea.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *