-ish
1) Un sufijo que hace que cualquier palabra o frase sea más vaga.
2) Se puede usar con cualquier palabra y se aplica al final para que la palabra tenga un significado «más o menos».
Por ejemplo.
me = «¿cómo te sientes hoy?»
tú = «me siento bien -ish «
Más
3) Un sufijo utilizado para estimar un número o tiempo. Cuando se refiere al tiempo, «-ish» significa dentro de más o menos 15 minutos. Cuando se refiere a un número, «-ish» significa dentro de 5.
Por ejemplo.
Chico1: ¿A qué hora es la fiesta?
Chico2: 7: 30-ish
Otra definición:
4) sufijo. Se utiliza para describir una aproximación o semejanza de el sujeto (se puede usar solo como adjetivo)
Entonces, aquí el significado de estable-ish para él está bien-está bien o no es bueno no está mal ..
Actualizar referencia por solicitud de @trevorD
El término = ish
Comentarios
Significa más o menos estable
dictionary.reference.com: -ish
sufijo que se usa para formar adjetivos de otros adjetivos, con el sentido de «algo», «bastante» (antiguo; rojizo; dulce)
Puedes agregar -ish a casi cualquier cosa y un hablante nativo (británico) entenderá que significa más o menos de lo que lo agregaste.
Eso se aplica al tiempo: cinco y media ; y edad: Parece tener 40 años
En inglés hablado, agregas una pequeña pausa para enfatizarlo e incluso puedes usar el sufijo solo
«¿Estás bien?»
«sí … ish»
lo que significa que soy más o menos bien