Me encontré con lo siguiente:
He visto … mujeres que van a visitar a sus novios que están haciendo de cinco a diez por una cosa u otra.
¿Qué significa «hacer cinco a diez por una cosa u otra « significa en este contexto?
Google fue claramente inútil para mí.
Comentarios
- Sus novios están cumpliendo entre 5 y 10 años de prisión, por varios delitos.
- @FumbleFingers Eso tiene sentido, gracias. Si lo agregas como respuesta, incluso podría aceptarlo:)
- Reflexiones sobre " haciendo de 5 a 10 " y un sinónimo de " una cosa u otra "
- @Michael Kj ö rling: Para ser honesto, ' soy ambivalente acerca de si ' s General Reference o no, pero tú ' tienes tu respuesta, y yo ' no le envidio los puntos a Noah si aceptas su.
Responder
Como dijo @FumbleFingers, significa que sus novios están haciendo entre 5 y 10 años de prisión por diversos delitos que han cometido. «Una cosa u otra» o «una cosa y otra» es una expresión que se utiliza para abarcar varios asuntos o cosas no especificadas, en este caso varios delitos.
Comentarios
- No quise ofender, pero me encanta la idea de unsficified . ' El señor de los anillos de compromiso '? ' La luna es un duro reflector de luz '?
- @Tim, ciertamente parece una palabra poderosa pero no es ' t inglés, así que lo edité
Responder
Se refiere a la pena de prisión que recibió alguien por algún delito. Casi todas las frases tienen una longitud mínima y máxima. Cuanto más corto sea el período de tiempo que deben permanecer antes de poder ser elegibles para la libertad condicional, pero hay otras cosas que se pueden hacer para sacarlos antes. El período más largo es el tiempo que serán liberados si nunca obtuvieron la libertad condicional (para esa sentencia en particular).