The New York Times The New York Times The New York Times The New York Times The New York Times Theatre Review de Macbeth , a cargo de John Douglas Thompson en el Duke en la calle 42, comienza con el titular: «La escritura está hecha, los hacedores deshacidos».
¿Qué significa esta línea? ¿Significa que los jugadores desempeñaron su papel, pero de una manera mediocre? ¿Ben Bradley, el escritor, está siendo crítico con su actuación? Solo para probar, la parte inicial de este artículo dice:
¿Ves a ese grandullón de allí? Casi hercúleo, ¿no es así, con sus brazos musculosos y su pecho hinchado, el tipo de hombre que uno puede imaginarse fácilmente como un maestro de la guerra y de las mujeres? Pero mire de nuevo, de cerca. También hay dudas en su rostro, como si no siempre estuviera seguro de lo que está haciendo o incluso de quién es. Te apuesto a que este Hércules podría romperse. Seguro que no querrás pelear con él, pero tampoco lo querrías en tu equipo ”.
Respuesta
No, el titular no se refiere a las habilidades teatrales de los actores. Ben Bradley dio una crítica favorable a la obra.
«La escritura está hecha, los hacedores deshechos» alude a la historia de Macbeth; que tanto Macbeth como Lady Macbeth tramaron y cometieron asesinatos (el hecho está hecho), y posteriormente fueron atormentados mentalmente por sus malas acciones (los hacedores deshechos).
Además de aludir a la obra en su titular, Bradley también aporta otras referencias de la obra en su reseña. Por ejemplo,
Este «Macbeth» almacena el sonido y la furia que se encuentran dentro de la obra y su carácter de título.
Lo anterior es una referencia directa al famoso verso de Macbeth:
¡Fuera, fuera, vela breve! La vida no es más que una sombra andante, un pobre intérprete que se pavonea y se preocupa por su hora en el escenario y luego no se oye más: es una historia contada por un idiota, llena de sonido y furia, que no significa nada.
Comentarios
- @ atomscape / Rubust-san. Gracias. Pensé que la frase fue una invención de el escritor, ya que yo ignoraba por completo el hecho de que Shakespeare lo asolaba.
- Ahora entendí que La acción está hecha. Los hacedores deshechos es una línea del famoso Macbeth. Pero todavía no entiendo lo que el escritor quiere decir al citar esta línea en particular. Por ejemplo, si uso una línea conocida de una obra de Kabuki en el eslogan de la reseña de la obra, no tiene ningún sentido como chiste que cristaliza toda mi visión como crítico de teatro. ¿Puedes explicar lo que el escritor está diciendo realmente con esta línea?
- @Yoichi Oishi: Solo puedo especular sobre el crítico ' s intenciones: 1) Él simplemente quiere su Marque la esencia de la obra en el título de su reseña. 2) Afirma que los actores han logrado retratar el tormento mental de los personajes, Macbeth & Lady Macbeth.
Answer
Es una referencia a las líneas de la obra Macbeth , en la que «el hecho» se refiere al asesinato del rey por Macbeth, Duncan.
Las tres brujas en la escena inicial mencionan que se volverán a encontrar «después de que se haga el acto».
Más tarde, después de empujar a su esposa, Macbeth asesina a Duncan y sale de la cámara diciendo:
He hecho la escritura. ¿No escuchaste un ruido?
En cuanto a «los hacedores deshechos» … aquí hay una alerta de spoiler. No sigas leyendo si tienes la intención de ver la obra y no sabes el final.
.
.
.
.
[Macbeth y Lady Macbeth pagan por sus crímenes de la manera más severa posible.]
Comentarios
- san. ¿Qué significa ' alerta de spoiler '?
- @Yoichi Oishi: Oishi-san, a " alerta de spoiler " es lo que uno dice cuando está a punto de revelar detalles de una película, obra de teatro, libro u otro trabajo que podría revelar giros sorprendentes en la trama. quién no ha ' t visto el trabajo. Estaba bromeando un poco aquí, ya que la mayoría de la gente conoce la trama de Macbeth, una de las obras más famosas de Shakespeare '.