Una chica de pueblo pequeño con sueños de gran ciudad
¿Qué significa «niña de pueblo»? ¿Significa que es pequeña de estatura o baja? ¿Y qué significa «sueños de una gran ciudad»? ¿Significa que los sueños son grandes de alguna manera?
¿Puede explicarme esta frase? No puedo entenderlo.
Comentarios
- Referencia de viaje obligatoria: youtu.be/ KCy7lLQwToI (primera línea aproximadamente a las 0:20)
- Bienvenido a EL & U. ¿Por qué Google no fue lo suficientemente bueno para esto? Para publicar un pregunta en este sitio debe incluir una investigación previa. Realice el Tour y vea Cómo preguntar para obtener más.
Respuesta
Significa dos cosas:
-
Ella es de un pueblo pequeño. Piense en graneros, campos, cabras y un puñado de personas con overoles que parecen estar orgullosos de sus acertijos. Lo más emocionante que sucede en una semana típica puede ser cuando el tractor del granjero John se avería. (Esta es una caracterización terrible e inexacta, pero es el tipo de pensamiento que la frase esencialmente intenta invocar).
-
Tiene aspiraciones que involucran el brillo y el glamour de las cosas que se encuentran con más frecuencia en las grandes ciudades. Piense en lugares como Carnegie Hall y Universal Studios, y en personas como George Clooney y Julia Roberts. Dinero, fama, lujo, etc.
La frase «chica de pueblo» también puede implicar que es algo inocente e ingenua y que tal vez no tenga mucho. de experiencia con el mundo más amplio que existe. Si tomó el tren de medianoche para ir a cualquier parte, entonces se aburrirá y no podrá soportarlo más.
Comentarios
- I creo que esta es una muy buena respuesta … Quizás ' valga la pena mencionar que " chico / chica de pueblo " es una expresión muy típica de América del Norte, y puede usarse en un sentido despectivo.
- Bueno, chica de ciudad también puede usarse en un sentido despectivo. Probablemente la mayoría de las descripciones se pueden utilizar " en un sentido despectivo. " Y hay ' s el continente Norteamérica , pero ' no estoy seguro de qué " Norteamérica " se supone que hace referencia.