La relación entre asinine y culo es bastante evidente, y sé que culo no es una palabra muy aceptable, pero ¿es estúpido? Si se usara en un ensayo para la escuela o durante una discusión, ¿se consideraría vulgar o inapropiado?
El curso de acción de Alexy en este texto fue bastante estúpido.
Comentarios
- No ' t veo cualquier relación entre esas palabras, y no ' no veo por qué estúpido no debería ' t ser utilizado, especialmente cuando su uso es apropiado y deseable, como es el caso aquí.
- Huhuh, dijiste " ensayo ". Y Elberich dijo " como ", huhuh.
- Elberich Schneider: Es posible que no estén relacionados, pero lo están suena algo similar RegDwigнt: Veo lo que hiciste allí
- Las dos palabras están relacionadas etimológicamente (ambas probablemente de algún idioma del Medio Oriente originalmente, a través del latín asinus burro o algún idioma celta en una forma como * assin o * assil ). Pero nunca he escuchado a nadie asociar a los dos cognitivamente. Y debe tenerse en cuenta que la relación es solo entre culo (que significa burro) y estúpido; no tiene ninguna relación con culo / culo (que significa trasero).
- @Janus: Entiendo su punto, pero en tales contextos ' es en gran medida irrelevante si la persona que se ofende puede realmente justificar su posición. Si se siente ofendido, está ofendido, independientemente de si otras personas dicen que no debería ' t ser. Por eso ' mencioné específicamente a los estadounidenses re " tacaños ". ' nunca escuché que se tratara de un problema genuino en el Reino Unido; normalmente solo lo mencionamos como un problema algo ridículo " ", probablemente más ilustrativo de la " litigiosa América " que de personas con vocabularios limitados.
Respuesta
estúpido adjective
extremadamente estúpido o tonto:
Lydia ignoró su comentario estúpido
La palabra tiene una s porque «se deriva del latín asinus » culo; burro «. No hay nada remotamente vulgar en la palabra.
En cuanto a la connotación, imparte un aire de desprecio.
Responder
Asinine significa extremadamente estúpido o tonto y es perfectamente aceptable en un contexto escolar. No tiene nada que ver con culo , si eso es lo que estás pensando.
Answer
Tiendo a notar, y no solo en inglés, una tendencia a usar ciertos peyorativos basados en la suposición de si se supondría que el objeto de la palabra elegida comprende su significado. No existe necesariamente ninguna relación entre ese fenómeno y la presencia física de dicho objeto, pero tal vez el pensamiento subyacente es que, aunque dijéramos lo que pensamos sobre ellos, incluso si escucharan, no se ofenderían y posiblemente recurrir a réplicas no verbales.
Por supuesto, esta táctica puede ser contraproducente cuando el objeto del peyorativo entiende que «estúpido» significa «como un asno» en lugar de «como un burro» …
Para responder realmente a la pregunta, diría que el uso de estúpido sería bastante aceptable, siempre que la audiencia (prevista) realmente entienda su significado. Esto, sin embargo, es válido para casi cualquier parte de discurso que la audiencia podría o podría interpretar como jerga, jerga o simple ofuscación («¡mírenlos, chicos!»).
Respuesta
Aún no he visto a nadie meterse en problemas por usar la palabra «estúpido». Dependiendo del tipo de ensayo que estés escribiendo, probablemente esté bien. Sin embargo eh, si está discutiendo un punto, llamar a la oposición estúpida generalmente se considera ad-hominem y no es aceptable.