' aplicați pe ' sau ' aplicați pe '

Am o nouă abordare și date și vreau să aplic această nouă abordare pe un set de date. Dar un prieten de-al meu spune că trebuie să îl aplic la datele. Deci, în

Aplicăm această nouă abordare X corpul naninani.

este pe sau la ?

Comentarii

  • Ambele sunt corecte; în funcție de context și de semnificația intenționată, se folosește unul dintre ele. ' este un subtil diferit în utilizarea celor două prepoziții. În exemplul dat, la este adecvat și se potrivește bine.

Răspuns

Aștept cu nerăbdare să citesc aici interpretările altora. Chiar sus, aș spune că „s:

Aplicăm această abordare nouă la corpul naninani.

Ca să nu spun că cealaltă este incorectă, dar pentru că – și este doar o părere aici – se aplică la este aproape un verb frazal.

Privind doar la prepoziția la , totuși, indică deplasarea către o destinație. Nu este întru totul analog cu atingerea efectivă a acelei destinații. Ei bine, nu fără alte informații. Puteți aplica la universitate, dar asta nu înseamnă că sunteți acceptat.

Prepoziția pe transmite ceva diferit, înseamnă că s-a făcut o legătură, fie că este fizică sau abstractă. Luați ceara cu o mașină; puteți aplica ceara pe o mașină, nicio problemă, dar chiar aplicați ceara pe mașină. Sau pe mașină, dacă preferați.

Revenind la întrebarea dvs., alegerea va depinde de concentrarea dvs. Încă simt că

Aplicăm această nouă abordare la corpul naninani.

este mai potrivit. Acoperă o interpretare mai largă și „este mai puțin un punct de blocare pentru cititori. Dacă doriți să vă concentrați mai mult pe rezultatele aplicației, puteți lua în considerare utilizarea

Aplicăm această nouă abordare pe corpusul naninani.

și apoi blocați-vă în acele rezultate.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *