' toate pot ' sau ' toate pot '?

În timp ce pregăteam o lucrare de testare pentru studenții mei, am dat peste o referință în care completarea spațiului gol scria:

Deși există o varietate de intervenții terapeutice disponibile pentru această afecțiune, niciuna dintre ele nu este specifică sau de lungă durată și __________________ provoacă efecte secundare, care scad aderența la tratament.

Opțiunile au fost:

can all / all can / all-can / can-all

Evident, ultimele două sunt out, și am selectat „toate pot „. Spre marea mea surpriză, răspunsul este „can all” .

Luminează-mă, te rog.

Răspuns

…. pot toți / toți pot ……

Puteți utiliza fie „can all”, fie „all can” după subiectul „they”.

Gramatic, când „all” se referă la subiectul unei clauze, de obicei îl folosim în mijlocul normal poziție (între subiect și verbul principal, sau după verbul modal, sau după „fi” ca verb principal).

Utilizarea tuturor în fața unui verb modal este mult mai puțin obișnuită și idiomatică . Deci, este „mai adecvat din punct de vedere gramatical să folosești totul după modalitatea” poate „în propoziția prezentată.

Comentarii

Răspuns

Vorbi nativi AFAIAA totul poate mai degrabă decât totul poate și nu doar în contextul respectiv.

Cel mai probabil vom spune totul poate atunci când care răspunde la o întrebare:

Care dintre aceste medicamente poate provoca reacții adverse?
Toate pot!

Aș spune că este exact cum rulăm engleza, dar acest răspuns îl descrie ca cuantificator plutitor . Doar conectați, nu citați, deoarece este destul de lung (!).

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *