A crede pe cineva vs a crede în cineva

  1. Te cred.
  2. Cred în tine.

Poate fi folosit 1 și 2 pentru a însemna

  1. Cred că ceea ce ai spus este adevărat.

Am văzut că 1 înseamnă 3, dar această utilizare este idiomatică. De asemenea, știu că 2 uneori este folosit pentru a însemna a avea încredere în cineva, deoarece credeți că poate face ceva bine sau că este o persoană bună, dar poate ” De asemenea, va fi folosit pentru a însemna 3?

Comentarii

  • Nu, crede în nu poate fi folosit (idiomatic) pentru înseamnă " Consider că cred că ceea ce tocmai ai spus este adevărat ". Pentru asta, folosește " Cred că ". " Crede în tine " este folosit numai în scopul la care vă conectați în paragraful final.
  • " Cred ceea ce ați spus " nu este același lucru cu " Cred în ceea ce ai spus. " Deci ' nu este clar care este întrebarea dvs.

Răspuns

Diferența este între o abstractizare și ceva specific.

Un exemplu de abstractizare a ideilor: cred în Dumnezeu. Cred în Știință. Cred în adevăr. (Dar ce este adevărul, ci o abstractizare a valorilor subiective).

Un exemplu de specific: te cred. Cred că înregistrarea video îl implică pe domnul Doe. Cred că planul meu de afaceri poate avea defecte.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *