„Nimeni nu a ajutat-o pe Tracy să-și facă temele; ea a făcut-o (toate?) singură (toate).”
I aveți două opțiuni unde să puneți cuvântul ALL, așa cum am arătat în propoziție. Unde este locul potrivit?
Răspuns
A făcut-o singură.
Există două moduri în care ai putea gândi acest lucru :
-
A făcut-o complet singură, unde complet / toate modifică „singură”.
-
Ea a făcut totul fără niciun ajutor, unde totul / tot este obiectul „a făcut”.
În # 1, există o versiune scurtată, care este o propoziție fragmentară, destul de obișnuită, „Tot singur”. În # 2, există o versiune scurtată, de asemenea obișnuită, „Ea a făcut totul”, adică „a făcut totul”.
Răspunde
A făcut-o singură.
A făcut-o singură.
Prima propoziție este unidiomatică și incorectă din punct de vedere gramatical, în timp ce a doua este OK.
(toate) de hersekf este o frază idiomatică. Adverbul tot, dacă este folosit, cu fraza adverbială de sine, vine întotdeauna înaintea sintagmei.