Ieri mă uitam la un film în care am văzut cum se folosește această expresie „came by”, dar am simțit că este ușor de înlocuit cu doar „came”. Vă rugăm să sugerați dacă pot fi înlocuite sau dacă există utilizări specifice.
Exemplu: _____ vă doresc noroc pentru examenul dvs.
De ce ar trebui să aibă prepoziția după?
Comentarii
- A venit, a renunțat la, a oprit, etc înseamnă că nu rămâne mult timp și, de obicei, vizita este doar o oprire în cadrul unei călătorii mai mari pentru un scop diferit.
- De exemplu, eram în drum spre oficiul poștal, dar am vrut să trec să vă doresc noroc la examenul dvs. .
Răspuns
În funcție de context, din experiența mea, folosirea „came” implică faptul că cineva a venit în mod specific într-un loc, poate cu un scop, în timp ce folosirea „venit prin” în locul său ar putea indica faptul că persoana face o oprire în acel loc printre altele și că ar putea rămâne doar puțin timp înainte de a-și relua excursia.
A spune: „Voi veni mâine după muncă.”, este un mod politicos de a indica cuiva că o să-l vizitezi undeva, dar doar pe scurt, fără să spui expres că ai altceva locuri de a fi sau lucruri de făcut.
Comentarii
- Da și ' s datorită diferenței dintre ' pe drumuri ' și ' drumuri înalte ' unde întotdeauna, ' de ' înseamnă local și ' înalt ' ceva mult mai mare, cum ar fi ' official / national / main … ' ' high ' jumătate are puțin loc aici, dar distincția ' de ' implică încă să stați doar puțin timp sau să aveți alte locuri de făcut sau lucruri de făcut …