Scriu un exemplu de construcție a logicii și trebuie să fac diferența dintre un câine adult adult, un câine adult adult și un cățeluș și caut termeni politicoși.
Din păcate, cuvântul „cățea” are conotații nepoliticoase, așa că aș prefera să nu o folosesc, dar nu sunt sigură de alți termeni pentru un câine de sex feminin. La fel, nu știu un termen de gen pentru un câine mascul, în afară de „ dog „.
Având în vedere bagajul lingvistic pe care termenul „ cățea ” îl are în zonele nespecializate, există o alternativă , termen politicos pentru o „femelă” ?
Pentru context: în logică descriu, dacă câinele este tânăr este un „cățeluș , altfel dacă este„ femeie ”este„ un termen „X„ sau dacă „este bărbat este un ” termenul Y „.
Comentarii
- Aș sugera să folosiți gâște în loc de câini: gâscă, gandă și gosling.
- Există vreun motiv pentru care trebuie să folosiți câini pentru exemplu și nu un animal cu bagaje lingvistice mai mici?
- @BraddSzonye No there isn ‘ t. Și Michael a sugerat gâștele ca alternativă și sugestia ei mare.
- Nu ‘ nu mi-am dat seama, dar acesta a fost un clasic Problema XY , așa cum a subliniat din fericire mai multe persoane, inclusiv Michael
- Dacă nu vă editați întrebarea, Michael ‘ sugestia ar fi în cel mai bun caz doar o sugestie, nu un răspuns. Vă rugăm să clarificați îmbunătățind întrebarea.
Răspuns
Cred că răspunsul evident (cel pe care îl cunoașteți deja! ) este cel mai bun:
- Vă puteți referi la o femelă ca o femelă .
- Puteți face referire la un câine mascul ca un câine mascul .
Desigur, dacă într-adevăr trebuie să specificați că sunt adulți, puteți face acest lucru:
- Un câine adult de sex masculin ar putea fi denumit un mascul adult .
- O femelă adultă poate fi denumită o femelă adultă .
În cercurile în care se utilizează în mod obișnuit cățea , cred că câine este omologul masculin, credeți-l sau n ot. Aceste două cuvinte ar fi răspunsul corect, cred, dacă nu le-ați fi exclus.
(Scuzele mele dacă căutați ceva mai ezoteric.)
Comentarii
- ‘ nu căutam esoterici, sperăm doar că sunt mai compacte și mai puțin repetitive. Dar uneori, nu există ‘ termeni mai buni.
- @LegoStormtroopr este într-adevăr cățea și câinele pentru caninii masculi și femele. Snailboat este absolut corect.
- @JohnQPublic este corect; ‘ s cățea și câine pentru femelele și respectiv masculii canini domestici. În contextul câinilor , termenul ” cățea ” nu este considerat grosolan sau derogatoriu. Cu toate acestea, dacă scrieți pentru un public mai larg și doriți în mod specific să evitați ” cățea „, fiți cel puțin consecvent și pur și simplu folosiți ” mascul ” și ” feminin ” respectiv după caz (exemplele sunt în răspuns).
- Acesta este cel mai corect răspuns din punct de vedere tehnic, cel mai bun tip de corect.
Răspuns
Dacă vă referiți la o pereche de reproducători și la descendenți, puteți utiliza baraj și sire în loc de cățea și câine.
Cu toate acestea, cel mai bun răspuns poate fi să folosiți un alt animal pentru exemplul dvs. În timp ce mulți termeni de animale pot fi aplicați peiorativ la oameni, puțini vor provoca o reacție viscerală, cum ar putea cățea .
Porcii și caii sunt exemple bune, deoarece ambii au termeni separați, familiari pentru specia, bărbați adulți, femele adulte și descendenți, similar cu omul, bărbatul, femeia și bebelușul :
Porc: mistreț, scroafă, purcel
Cal: armăsar, iapă, mânz
Dacă decideți că aveți nevoie și de termeni pentru bărbați și femele tinere, analog cu băiat și fată, caii se potrivesc perfect cu colt și pulă.
Comentarii
- Pentru American Kennel Club, ” O pereche împerecheată este o combinație de tată și baraj care a fost împerecheată și / sau a produs o așternut. ” Descendenții ar fi pur și simplu menționați ca pui sau pui.
- Barajul, ca și în Dame, are conotații similare în afara termenilor de câine corespunzători. ‘ nu ar fi la fel de rău, dar anumite grupuri ar putea fi în continuare jignite.
- Este barajul folosit de fapt în afara cercurilor de câini? ‘ nu am auzit niciodată că se folosește așa. Am considerat că ‘ este un omofon al naibii, dar asta nu ar fi ‘ o problemă în scris .
- Brad, dacă aș putea marca două răspunsuri corecte, ‘ l-aș marca și pe al tău, dar se pare că cățea este termenul cel mai generic și corect, așa cum a declarat @snailboat. Dar modificările dvs., în special în ceea ce privește mânzul și puiul, vor fi utile pentru alte explicații logice. Mulțumesc 🙂
- @BraddSzonye – nu sunt sigur de ” Dam ” formular, dar ” Dame ” a fost un termen de bază în ” detectiv fierbinte ” tip de literatură în secolul 20.
Răspuns
Nu este deloc nepoliticos să te referi la un câine de sex feminin ca cățea dacă de fapt vrei să spui câine de sex feminin. Va fi clar că nu înseamnă cățea peiorativul prin context.
Dacă nu îți place să folosești un câine mascul și o femelă, ai putea folosi știft pentru bărbat. Îl scoți pe un mascul să crească când îl crești și acest cuvânt este folosit pentru alte animale masculine.
Dar cred că cățea și câinele sunt echivalenții găină și cocoș vorbind strict despre analogi pentru sex, desigur (evident că sunt diferite tipuri de animale).
Comentarii
- În funcție de situația implicată, ” stud ” poate fi adecvat în contextul reproducerii, dar nu este ‘ t în discuția generală despre chestiuni care nu sunt reproductive (și chiar și atunci, termenul utilizat în mod obișnuit pentru câinele individual este de fapt ” dog dog „); Cu siguranță nu ‘ nu mă refer la câinele meu mascul ca ” herghelie ” nimic oriunde, și eu ‘ sunt oarecum activ în lumea câinilor. Și dacă cineva care citește o lucrare care se ocupă cu câinii de reproducție este jignit de femela care este numită ” cățea ” atunci probabil că nu ar trebui ‘ nu crește câini în primul rând, deoarece ‘ este unul dintre lucrurile de care ai cel puțin piele groasă pentru!
- @MichaelKj ö rling You ‘ re despărțirea firelor de păr. Am sugerat termenul ca alternativ, deoarece oamenii își folosesc câinii ca știfturi. Câinii masculi Purebread (și caii) sunt puși la știft (da, știu că ‘ sa verb). Dar am spus că câine este termenul potrivit pentru un câine mascul.
Răspuns
Nu există nimic nepoliticos în ceea ce privește utilizarea cățelei pentru a se referi la un câine. În zilele noastre, acest sens al cățea este folosit în principal ca jargon pentru crescătorii de câini, așa că există puține probabilități de confuzie. În cazurile rare în care este posibilă confuzie, femeie sau doar utilizarea pronumelui feminin ar trebui să fie suficientă.
Dacă insistați să evitați orice cuvânt care a fost folosit ca termen de abuz pentru o femeie, va trebui să vă îndepărtați de vaca , tart , zgură , câine (da, câine !) și multe altele. Sigur doriți să mergeți pe calea respectivă?
Comentarii
- Tarta, vaca și câinele sunt toate utilizate în mod obișnuit încât să fie ceea ce eu ‘ d termen ‘ sigur ‘ cuvinte. Zgura (deși utilizată în fierărie) și cățeaua sunt utilizate în general ca insulte în zilele noastre, de unde și frământarea.
- @LegoStormtroopr tart are și mai mult o conotație negativă față de femei pe care o face cățea . Cel puțin cățeaua este folosită în cercurile profesionale.
Răspuns
Din păcate, din cauza comunității câinilor / caninilor și pisicilor ca animale de companie și, sincer, orice animal comun, cu obiceiul ca termenii obișnuiți să treacă prin pejorare, majoritatea termenilor legați de aceste animale au conotații negative în afara utilizării și contextului lor adecvat.
Câine, Cățea, Lup, Lupă, vulpe, vulpe, coiot, cur, bastard, butch, mynx / minx, găină, cocoș, pui , pui, porc, mistreț, vacă, junincă, vițel, taur, catâr, măgar, șacon, iapă, castrat, pisică, păsărică, regină, baraj / doamnă, scroafă, hienă, oaie, oaie, lamantin, balenă, sconță, vultur , șarpe, vierme și prințesă & dictator (lemuri, care știau).
Dacă poate avea o conotație negativă, va fi folosită ca una. Unele sunt mai populare / obișnuite decât altele (cur este învechit / învechit), iar unele ar putea fi folosite pozitiv uneori, dar peste toate, majoritatea termenilor sunt negativi.
Termenii corecți pentru câini ( Canis lupus familiaris) este Pup / Dog / Bitch. Acesta este, de asemenea, termenii corecți pentru orice canin în general, deși anumite specii ar putea avea alții diferiți (Lupul are pui și lupă, Fox are vixen și reynard ca termeni alternativi).
Dacă pur și simplu utilizați catelus / câine / cățea ca un singur exemplu, evitați-l și utilizați un termen mai mult pentru PC. Dacă vorbiți pe larg despre un subiect în care sunt folosiți în contextul corect, ar trebui să folosiți termenii corespunzători și să sperați că publicul dvs. este suficient de matur pentru a nu fi insultat.
Comentarii
- Deși majoritatea cuvintelor despre animale pot fi folosite ca termeni „nepotrivi” pentru oameni, nu cred că ‘ cred că majoritatea vor provoca probleme în contextele animale. Cățea este doar supărătoare, deoarece este ‘ atât de încărcat încât provoacă o reacție viscerală la oameni.
- @BraddSzonye numind pe cineva vacă ar produce, de asemenea, o mare reacție viscerală la oameni. Nu reușesc să văd nicio situație în care cățeaua folosită într-un context adecvat (adică scrieți despre câini sau despre nume de animale de gen) ar fi o problemă atât de mare.
- Nu sunt de acord. Mulți oameni reacționează prost la cățea indiferent de context , motiv pentru care această întrebare există chiar. Nu același lucru este valabil și pentru vacă decât dacă ‘ îl folosiți de fapt ca o insultă.
- @Bradd: Ar fi cei ” mulți oameni ” sunt aceiași care găsesc ” ofensiv ” ? Nu ‘ nu văd de ce majoritatea alfabetizată ar trebui să-și limiteze vocabularul pentru a evita supărarea unei minorități analfabete. Cum vor învăța vreodată mai bine?
- Un punct minor – în prima teză probabil că vrei să spui comunitate ( „Calitatea de a fi comun”) mai degrabă decât comunitate („Posesia în comun a unui set de atribute sau caracteristici”).
Răspuns
Cum rămâne cu „ea-câine”? Am citit acea formulă folosită pentru un lup în colțul alb al lui Jack London.
Oricum, sunt de acord că cățea este potrivită. Este folosită peiorativ pentru oameni în același mod în care un copil este folosit pentru a se referi la copii ca precum și caprele tinere.
Comentarii
- ” Kid „, atunci când este folosit pentru a descrie copii, nu este în general peiorativ. Pe de altă parte, ” cățea „, atunci când se referă la femei, este aproape întotdeauna extrem de ofensator.
- Și asta pare să aibă conotații negative, dacă nu chiar mai rău decât cățea .
- @ Kris este de acord că sună mult mai rău decât cățea. Sună ‘ suna copilăresc / desen animat pentru mine. Îmi amintește de He-Man. Îmi amintește, de asemenea, de peiorativele ei-bărbat și he-she.
- @Matt Da, înțeleg diferența. Ideea mea este că ambele expresii sunt despre animale și abia mai târziu au fost folosite pentru a se referi la oameni.
- @Joh nQPublic Sună câinele ei de fapt mai rău decât cățea? Cu siguranță nu s-a simțit așa în povestea lui Jack London ‘ (a fost doar necesar să se facă o distincție cu lupii masculi). Sau poate utilizarea s-a schimbat destul de mult în timp? Pe de altă parte, cred că femeia-bărbat este peiorativă din cauza nepotrivirii dintre aceste două cuvinte.
Răspuns
Puteți opta întotdeauna pentru partenerul „cur”. „Deși cur se referă în mod colocvial la câini masculi în unele locuri și poate să nu fie relevant pentru publicul dorit (dar dacă cineva dorește un exemplu, cur „și urmați linkurile YouTube).
Comentarii
- Cred că cur este la fel de frecvent utilizat pentru a se referi la o rasă de câine. Este, de asemenea, uneori folosit pentru a însemna mutt, în ciuda existenței unei rase cur. en.wikipedia.org/wiki/Cur
- Corect, motiv pentru care am spus că a fost folosit în acest mod colocvial. Mai exact în Australia (unde ” mate ” este utilizat în general ca ” prieten ” de asemenea).
- Cur este, de asemenea, un peiorativ (învechit), practic bastard.
Răspuns
Dacă din context este clar că vorbiți literalmente despre câini, atunci este bine să folosiți acești termeni. În cazul în care publicul dvs. nu este educat, poate fi necesar să-i informați despre acest lucru. Nu evitați această responsabilitate dacă apare.
A female canis lupus familiaris = a bitch A male canis lupus familiaris = a bastard Se va înțelege că vorbiți despre câinii adulți dacă nu specificați:
A puppy = pup | juvenile Deci
A female canis lupus familiaris PUPPY = a bitch pup | a juvenile bitch A male canis lupus familiaris PUPPY = a bastard pup | a juvenile bastard Desigur, „juvenil” are și conotații jignitoare atunci când este utilizat și împotriva unei persoane adulte, ceea ce face ca utilizarea acestui limbaj să fie SUPER-FUN! Shakespeare ar aproba cu tărie! (Dar pentru utilizarea dvs., probabil aș rămâne la _____ pup).
S-ar putea să existe unii oameni care nu sunt familiarizați cu aceste semnificații literale, care le cunosc doar ca insulte, fără să-și dea seama că insulta inițială era aceea de a compara o persoană cu un câine. Din anumite motive, „cățea” ca o insultă personală poartă o conotație grea anti-feminină că „bastard „nu posedă în egală măsură împotriva bărbaților.
Niciunul dintre aceste cuvinte nu figurează în lista„ 7 cuvinte murdare ”a FCC: https://en.wikipedia.org/wiki/Seven_dirty_words#The_words
Deci, dacă sunteți invitat la „The View”, aduceți-vă 2 persoane Laboratori (1 din fiecare sex), „să rupem, & să o privim pe Barbara Walters roșindu-se.
Dacă nu puteți„ clarifica contextul sau puteți „Nu fiți sigur cine este publicul sau nu aveți timp sau dorință să purtați aceeași conversație amuzantă despre limbajul pe care îl avem aici, atunci sunteți blocat de vechiul plictisitor simplu:
female dog, male dog, female puppy, male puppy deoarece nu există alte alternative cu un singur cuvânt în limba americană.
Comentarii
- Puteți furniza, vă rog, o sursă pentru: ” Un mascul canis lupus familiaris = a bastard? ”
- În cazul în care voturile pozitive ale comentariului de la @Lumberjack nu vor ‘ să facă rost, permiteți-mi să-l fac. Vă rugăm să furnizați declarația conform căreia ” bastard ” se potrivește acestei utilizări.
- Taxonomia lineană specifică animalele cu nume latine. Câinii obișnuiți folosiți pentru animale de companie, cum ar fi Great Danes, Boxers sau Bulldogs, sunt numiți Gen – > Specie – > Subspecii :: Canis Lupus Familiaris. Specifică faptul că acești termeni se referă la câini, dar nu la lupi sau vulpi. Caseta de clasificare științifică de aici face clar numele științific: en.wikipedia.org/wiki/Dog Secțiunea despre etimologie specifică că femela este numită ” cățea „, iar câinele mascul este un ” câine „. Nu este nevoie să indicăm un exemplu explicit de sex + nume științific = nume comun în altă parte, citește pur și simplu & crede.