gunoi
„refuz, mizerie”, anii 1580; mai devreme „păsări, deșeuri ale unei păsări, deșeuri de părți ale unui animal (cap, picioare etc.) utilizate pentru hrana umană” (începutul anilor 15c., în uz precoce, de asemenea, gabaj, gunoi, gunoi), de origine necunoscută; OED spune probabil din anglo-franceză „ca multe alte cuvinte găsite în cărțile de bucătărie timpurii”. În sensul său de „deșeuri, deșeuri”, acesta a fost influențat de și parțial confundat cu garble (q.v.) în sensul său mai vechi de „îndepărtare a deșeurilor din condimente; Engleza mijlocie avea substantivul derivat garbelage, dar este atestat doar ca acțiune de îndepărtare a deșeurilor, nu a materialului în sine.
Poate că cuvântul englezesc provine inițial dintr-un derivat din franceza veche garbe / jarbe „snop de grâu, mănunchi de snopi”, deși legătura de sens este dificilă. Acest cuvânt provine din proto-germanic * garba- (înrudite: olandeză garf, germană garbe „sneaf”), din PIE * ghrebh- (1) „a apuca, a ajunge” (vezi grab (v.)).
„ În utilizarea modernă americană, gunoiul este în general limitat la deșeurile de bucătărie și legume ” [Craigie] . Folosit figurativ pentru „lucruri nevaloroase, jignitoare” din anii 1590. Coșul de gunoi este din 1901. Colectorul de gunoi „omul de gunoi” este din 1872; Garbo de scurtare australian atestat din 1953. Garbologia „studiul deșeurilor ca știință socială” este până în 1976; garbologist este din 1965.
coș de gunoi
târziu 14c., „lucru de folosință sau valoare redusă, deșeuri, deșeuri, zgură, „poate dintr-o sursă scandinavă (comparați vechiul norvegian tros” gunoi, frunze și crengi căzute, „tras dialectal norvegian” cherestea, gunoi, bagaje, „suedez trasa” zdrențe, zdrențe „) , de origine necunoscută.
Source etymonline.com, Accent al meu.