Ar trebui să spun: “ Unde locuiți ” sau “ unde locuiți ”?

Care este modalitatea acceptabilă a celor două propoziții următoare? (pentru că le-am auzit pe amândouă):

„Unde locuiți”

sau

„unde locuiți în „?

Răspuns

” Unde „este un cuvânt care înseamnă locul sau locația. „În” este de prisos atunci când întrebăm despre locație în acest fel. Ar fi necesar dacă întrebați despre un oraș sau district, deoarece atunci aveți nevoie de prepoziție:

Ce oraș locuiți în ?

dar dacă doriți să începeți întrebarea cu „unde”, pur și simplu ar trebui să fie

Unde locuiți?

Comentarii

  • Dar, de obicei, nu am nevoie de " în " în răspunsul: " locuiți? " " Locuiesc în America de Nord. "
  • @JoshuaTaylor: Nu. Puteți spune " Locuiesc aici ", nu " în ". Sau puteți spune " Locuiesc sub o stâncă " sau " Locuiesc pe Luna ".
  • Mulți oameni spun " Unde locuiți? " ceea ce mi se pare redundant, deși este posibil acceptabil.
  • @ VictorBazarov Da, poți. Punctul meu nu era că " din " trebuie să apară în fiecare răspuns la " Unde locuiți? ", dar pentru a clarifica faptul că există ' un pic de asimetrie în această întrebare și răspuns. Se pot crea multe răspunsuri reformulând întrebarea: " Ce ați mâncat la prânz? " " Pentru prânz am mâncat ____. " Pentru un OP care ' se întreabă dacă " în " ar trebui inclus în întrebare (nu trebuie să fie inclus '), pare rezonabil să clarificăm că de multe ori trebuie inclus în răspuns. ' Nu îți critic răspunsul, doar comentez, astfel încât nimeni să nu răspundă, de exemplu, " Locuiesc Londra ".
  • Aici, acolo, sub o stâncă, pe lună, în America de Nord, la Londra și unde au toate ceva important în comun. Odată ce înțelegem ce este, ceea ce ar putea părea la început o asimetrie se dovedește a avea mult sens.

Răspuns

Când folosiți cuvântul unde ca adverb pentru a pune o întrebare, de obicei înseamnă în ce loc, în ce loc sau în ce loc; deci prepoziția „în” este deja acolo în sensul ei. Utilizarea „în” în propoziția OP nu este necesară; propoziția ar trebui să fie după cum urmează:

Unde locuiți?

Cu toate acestea, folosim prepozițiile către și la în engleză foarte informală, cum ar fi:

Unde este petrecerea?

Unde te duci?

Uneori, poți folosi prepoziția „în” când începeți o întrebare cu unde să știți despre un punct dintr-un loc precum:

Unde locuiți în America / Londra / acel oraș?

Răspundeți

Aș spune că este o întrebare slabă sau vagă, deoarece „unde” se referă cel mai general la o locație. Deci, răspunsul ar putea fi, locuiesc într-un castel sau Locuiesc la Polul Nord sau locuiesc în oraș. Este mai bine să cereți în mod specific informațiile pe care le căutați. Care este adresa dvs.? În ce oraș locuiți? În ce stat locuiți? Dar pentru a răspunde la întrebarea dvs. , Unde locuiți? Este o gramatică corectă.

Răspuns

Dacă ați întrebat „Unde locuiți?”, wou Nu ar fi doar redundant, dar ați termina întrebarea cu o prepoziție, care este incorectă din punct de vedere gramatical.

Deci, pentru a fi corect, ar trebui să întrebați „Unde locuiți?”

Comentarii

  • " Unde locuiți? " este într-adevăr redundant , dar " încheierea propozițiilor cu prepoziții " este unul dintre acele mituri iritante care caracterizează caracterele englezești care există ' nu e nimic în neregulă cu.Vă rugăm să nu o repetați.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *