Ok, manualele în limba engleză învață mai ales structura " Deși / deși ",
de exemplu,
Deși eu și soția mea suntem atât de ocupați, petrecem timp împreună în fiecare weekend.
Anne îi plăcea totuși lui Tim, de multe ori o enerva.
Cu toate acestea, în realitate, am auzit că mulți oameni folosesc " deși " la sfârșitul unei propoziții.
Deci, am verificat dicționarul & a constatat că " Deși " & " Deși " în exemplele de mai sus sunt conjuncție.
Dar, din OALD , " Deși " este utilizat în special la sfârșitul unei propoziții pentru a adăuga un fapt sau o opinie care face afirmația anterioară mai puțin puternică sau mai puțin importantă
Exemplu:
Echipa noastră a pierdut. A fost totuși un joc bun.
Dar, pentru mine, se pare că " Deși " care este utilizat la sfârșitul unei propoziții este mai popular decât " Deși " care este utilizat la începutul unei propoziții.
Răspuns
În primul rând, trebuie să ne amintim că „deși” poate fi folosit ca o conjuncție și adverb, în timp ce „deși” este o conjuncție; nu este niciodată un adverb. Deci „deși” și „deși” sunt interschimbabile numai atunci când sunt utilizate ca conjuncție.
Ca conjuncție ” deși „este mult mai comun decât” deși „în vorbire.
Atunci când este folosit ca o conjuncție,” deși „sau” deși „pot fi folosite la începutul unei propoziții subordonate, indiferent dacă această clauză vine înainte sau după o clauză principală.
În ceea ce privește „deși” ca adverb care înseamnă totuși , de obicei utilizați la sfârșitul unei propoziții.
În propoziția „Deși a fost un joc bun” prezentată de PO, „deși” a fost folosit ca adverb.