Da, aș spune că în mod strict propoziția dvs. este corectă. Dar, în opinia mea, este „greu de înțeles. Aș căuta o cale de ieșire din acel început” Dacă nu ai fi „și o decizie cu privire la timpul și starea de spirit. De exemplu:
- Dacă ai fi făcut-o nu ați vrut să vorbească atât de mult, de ce nu i-ați spus?
- Dacă nu ați vrut să vorbească atât de mult, de ce nu i-ați spus?
- Dacă nu ai fi vrut să vorbească atât de mult, de ce nu i-ai fi spus?
- Dacă nu ai fi vrut să vorbească atât de mult, de ce nu i-ai spune?
(Din nou, doar după părerea mea, acestea diferă și prin complexitate și nu sunt la fel de ușor de înțeles.)